Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Coréen Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

члены n contraintes
informat.	termes m
math.	termes m (см. тж. terme)
naut., obsol.	membrure f (у корабля)
obsol.	personnel m
член n
génér.	adhérent m (партии, профсоюза); affilié m; élément m (группы); membre m (тела); membre m (семьи, общества, организации); participant m; sociétaire m (общества, товарищества и т.п.); verge f
argot.	Biroute f (Voledemar); Bistouquette f (Voledemar); Bite f (Voledemar); Chibre m (Voledemar); Jonc m (Voledemar); Pine f (Voledemar); Quéquette f (Voledemar); Vit m (Voledemar); Zob m (Voledemar); zboube m (Falbhanachaich); zboob m (Falbhanachaich); sifflet m (z484z); glande f (Vadim Rouminsky)
astr.	terme perturbateur
brev.	membre m
entr.	membre m (ассоциации)
expl.	terme m (математического выражения)
figur.	pieu m (z484z)
financ.	associé m (товарищества или группы)
gramm.	article m
gross.	queue f (половой член aandrusiak); gourdin m (z484z)
	adhérent m (организации vleonilh)
géoph.	terme m (уравнения)
humour.	clef à pipe (alinanaranjita)
inform.	démonte pneus (Olga A); zboub m (gros mot); pissou m (z484z); kiki m (Eva_macis)
informat.	membre m (напр. уравнения)
logiq.	membre m (множества)
math.	membre m (уравнения, неравенства); terme m; terme m (см. тж. termes)
métall.	terme m (уравнения, формулы)
obsol.	affilié m (общества); membre m (тела, общества, периода); suppôt m
véhic.	homme m
équip.	élément m

члены : 1165 phrases, 85 sujets

Agriculture	15
Anatomie	8
Apiculture	1
Appareils médicaux	5
Argot	52
Arpentage	2
Astronautique	4
Astronomie	20
Aviation	13
Bancaire	2
Belge usage	1
Biologie	5
Brevets	23
Canada	5
Chimie	1
Chirurgie	8
Clérical	2
Construction navale	1
Diplomatie	7
Économie	6
Élections	1
Entreprise	4
Équipement automatisé	26
Figuratif	4
Finances	46
Fond monétaire international	24
Général	166
Géologie	1
Géophysique	3
Gouvernance d'entreprise	14
Grammaire	2
Grossier	26
Historique	24
Immobilier	2
Informatique	41
Informel	5
Journalisme terminologie	16
Logique	8
Loi	102
Loi internationale	6
Mathématiques	64
Médical	123
Météorologie	1
Microsoft	7
Militaire	11
Nations unies	7
Nautique	4
Nom de l'organisation	6
Non standard	1
Obsolète / daté	34
Officiel	4
Optique branche de la physique	4
Ordinateurs	2
Organisations non-gouvernementales	3
OTAN	1
Pathologie	6
Peinture	2
Pétrole / pétrole	1
Physique	4
Physique des hautes énergies	2
Physique nucléaire	19
Police étrangère	5
Politique	27
Programmation	12
Psychologie	2
Puéril	1
Radio	2
Rayonnement nucléaire	1
Recherche et développement	1
Règlement extrajudiciaire des différends	8
Relations internationales	1
Religion	10
Scientifique	1
Sociologie	3
Sports	6
Statistiques	2
Technologie	39
Terme suisse	1
Transport	2
Transport ferroviaire	1
Union européenne	27
Usage régional autre que les variétés linguistiques	1
Véhicules blindés	2
Voyage	1
World war II	1