DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
pronom | pronom | phrases

чем

pron.
contraintes
génér. que ne le fait (La nouvelle architecture de l'assistance alimentaire émergente doit s'attaquer aux causes profondes des crises mieux que ne le fait l'architecture actuelle. (Просто "чем современная архитектура" - перевод "чем это делает современная архитектура" был бы избыточным.) I. Havkin); plutôt que de (...)
чем? pron.
génér. en quoi ? (En quoi les xanthones peuvent-ils nous aider ? I. Havkin)
что pron.
génér. auquel (из...); vu que (...); en ceci que (être confiant en ceci que ... - быть уверенным, что ... Alex_Odeychuk); ce qui (ce qui corroborent nos conclusions selon lesquelles ... - что подтверждает наши выводы о том, что ... Alex_Odeychuk); quoi (ce à quoi l'asoire то. к чему я стремлюсь)
inform. qu'est-ce que c'est que...
obsol. se soucier que (...)
obsol., usag. m'est avis que... (...)
что? pron.
génér. que qu'; quoi; qu; qu'est-ce qui ? (вопрос к неодушевлённому подлежащему); qu'est-ce qui ? (вопрос к подлежащему, обозначает неодушевлённые предметы: qu'est-ce qui tombe? что падает?)
inform. comment ? (просьба повторить); hein
que в простом предложении при сравнительной степени чем pron.
génér. que qu'; qu
вопрос к прямому дополнению или к именной части сказуемого что? pron.
génér. qu'est-ce que ?
 Russe glossaire
чем pron.
génér. тем (соотносительно с des urbrato)
"Ч" abbr.
abrév., milit. время атаки (начала форсирования и т. д.)
чем
: 1848 phrases, 82 sujets
Agriculture2
Anatomie1
Appareils médicaux1
Archaïque1
Argot7
Art1
Astronautique1
Astronomie4
Bancaire1
Bible6
Biologie1
Botanique2
Bourse1
Brevets5
Canada4
Chimie1
Citations et aphorismes8
Commercialisation2
Comptabilité1
Construction navale1
Cuisson1
Dentisterie1
Diplomatie1
École1
Économie7
Édition1
En disant4
Entreprise12
Figuratif154
Figure de style5
Finances2
Flux de travail1
Général722
Génie mécanique1
Géographie2
Géologie1
Grossier4
Héraldique2
Historique3
Humour/Joculaire3
Idiomatique41
Immobilier1
Impôts1
Informel129
Ironique7
Jargon6
Journalisme terminologie6
Linguistique3
Littéralement1
Littérature1
Loi32
Loi criminelle1
Maladies2
Mathématiques20
Médecine vétérinaire3
Médical7
Métallurgie1
Microsoft2
Militaire3
Musique1
Nations unies3
Nautique9
Non standard14
Obsolète / daté408
Officiel4
Physique1
Physique nucléaire1
Politique2
Pompeux1
Proverbe94
Psychologie16
Publicité1
Puéril1
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources humaines1
Rhétorique24
Statistiques2
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie9
Voyage1
World war II5