DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

уйти

v
contraintes
génér. débouler (от охотника); retenir; tirer sa révérence; lever le camp; mettre une gamelle; s'en aller (Morning93); fondre en large (Alex_Odeychuk); quitter les lieux; se retirer (Morning93)
Игорь Миг tourner les talons
canad. sacrer son camp (Yanick)
figur. boucler son ceinturon; lever le siège
figur., inform. lever l'ancre
figur., non st., obsol. tirer pays
figur., obsol. plier bagage; prendre la clef des champs
gross. foutre le camp; foutre son camp
inform. déblayer; s'éjecter; semer (от погони); prendre la porte; ficher le camp; mettre les voiles; se faire voir; se casser; se tailler; se sauver (быстро или внезапно)
inform., obsol. déguerpir
naut., obsol. prendre chasse
non st. décarrer; mettre les bouts; larguer les amarres
obsol. se retirer de qn (от кого-л.); prendre son congé; quitter sa place; se sauver
signif. dégager les lieux (См. пример в статье "покинуть место событий". I. Havkin)
"уйти" v
footb. amortir le ballon (при принятии мяча, en le recevant)
 Russe glossaire
ушедши v
génér. деепр. от уйти
уйдя v
génér. деепр. от уйти
уйти
: 244 phrases, 29 sujets
Argot1
Automobiles1
Biologie2
Bourse1
Canada1
Citations et aphorismes1
École1
En disant2
Entreprise6
Euphémique1
Figuratif22
Général134
Idiomatique3
Informel13
Ironique1
Journalisme terminologie4
Littérature1
Loi5
Manutention des navires1
Militaire2
Obsolète / daté21
Ordinateurs1
Politique3
Proverbe3
Psychologie2
Religion1
Sports2
Sports cyclistes1
World war II7