DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
тормозящий adj.contraintes
médic. inhibitoire
médic., obsol. frénateur (напр. тормозящий нерв)
phys. frénateur
psych. inhibiteur
Игорь Миг, sports. freineur
тормозить v
génér. enrayer; ensaboter; inhiber; serrer le frein; décélérer (Le compteur grimpe à 313 km/h avant que son conducteur ne commence à décélérer. I. Havkin)
aviat. caler
camions. appliquer les freins; serrer les freins; décélérer; ralentir
expl. enrayer (напр., вагонетки); freinter
figur. entraver; butter là-dessus (marimarina); tourner au ralenti (greenadine)
génie m. arrêter
inform. être à la masse (marimarina)
journ. empêcher; créer des obstacles
métall. bloquer
propr. freiner
sports. stemmer (на лыжах)
techn. amortir; embarrer
voil. freiner (за~, l'élan)
véhic. bloquer les freins; commander un frein; bloquer les roues; serrer (машину)
тормозиться чем-л. из-за чего-л. v
génér. buter sur (Ces recherches ont buté sur des problèmes de résistance inhérents à l'utilisation des composites. I. Havkin)
"тормозить" v
argot. bouiner (sixthson)
inform. être dans le coaltar (z484z)
за тормозить v
génér. caler
тормозиться v
génér. prendre son temps (z484z)
тормозитьзатормозить v
hock. freiner
тормозящий: 90 phrases, 29 sujets
Agriculture3
Anatomie1
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils médicaux1
Astronautique1
Aviation5
Bactériologie1
Camions/Camions7
Chimie4
Électronique2
Exploitation minière3
Finances2
Général7
Génie mécanique2
Industrie textile7
Informatique1
Informel1
Ingénierie hydraulique1
Journalisme terminologie3
Médical7
Physique3
Politique1
Polygraphie1
Radio8
Sports cyclistes1
Sylviculture1
Technologie10
Véhicules blindés1
Радиоактивное излучение4