Russe ⇄ Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

топка n contraintes
génér.	chaudière f; chauffage m; chauffe f; feu; fourneau m; foyer m; boîte à feu; chambre de combustion
agric.	fusion f
aviat.	crapaudine f (компаса)
chim.	chambre de chauffe
obsol.	chauffe f (в печи); chemin m
pêch.	foyer m (коптильной установки)
techn.	chauffe f (действие); chambre de foyer; chambre de chauffage
"топка" n
gross.	panier m (gros mot)
топкий adj.
génér.	boueux; fangeux; boueuse (Супру)
agric.	bourbeux
constr.	marécageux
obsol.	croulier (о земле); gâcheux
топкий о местности adj.
constr.	fangeux
Russe glossaire
топка n
génér.	устройство для сжигания органического топлива - камера, куда подаётся топливо твердое, жидкое, газообразное и окислитель обычно воздух. В топках котельных установок дымовые газы нагревают рабочее тело воду, пар, которое циркулирует в расположенных по стенкам топок трубах; в печных топках теплота используется для тепловой обработки материалов или для отопления. Различают топки слоевые и камерные циклонные и вихревые. Большой Энциклопедический словарь
Топки n
génér.	город с 1933 в Российской Федерации, Кемеровская обл. Железнодорожный узел. 34,1 тыс. жителей 1992. Цементный, механические заводы; предприятия железнодорожного транспорта. Большой Энциклопедический словарь

топка : 294 phrases, 18 sujets

Agriculture	4
Aviation	2
Camions/Camions	1
Chimie	14
Construction	4
Construction navale	19
Général	7
Géologie	1
Géophysique	1
Industrie alimentaire	3
Ingénierie hydraulique	1
Métallurgie	50
Obsolète / daté	6
Pêche industrie de la pêche	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	8
Technologie	166
Usines de transformation du pétrole	1
World war II	5