DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | verbe | verbe | phrases

течь

n
contraintes
génér. coulage m; écoulement m; fuite f; voie d'eau
dent. suintement m
emball. vidange f; inétanchéité f; non-étanchéité f; fente f
expl. solifluer m
géol. solifluer m (о грунте)
métall. écouler
natat. emporte
techn. coulis m; écoulement de fuite (I. Havkin); s' écouler par
véhic. suinter m; voie d'eau
течь струйками n
chim. suinter m
течь n
agric. coulage m (напр. в плотине)
figur., obsol. fuite f (жидкости, газа)
naut., obsol. voie d'eau (в корабле)
obsol. défluer m; sortir m
WWII. -fuir m
течь v
génér. couler; fluer; fuir; fuser; perdre (о бочке и т.п.); pisser (о жидкости); pisser (о предмете); ruisseler; pisser l'eau; verser (Notburga); perdre un peu d'encre (о ручке z484z); fuir (о кране z484z)
argot. raisiner (о крови)
expl. cheminer (о породе)
courir (о сроке давности vleonilh); courir (о сроке, давности)
médic. sourdre
natat. entraîne
obsol. courir; enfuir (s'); sorti
течь
: 153 phrases, 37 sujets
Appareils médicaux2
Artillerie1
Aviation7
Bible2
Brevets2
Camions/Camions10
Citations et aphorismes1
Construction1
Construction navale9
Cuisson1
Éducation1
Électronique2
Emballage7
Énergie nucléaire et fusion1
Figuratif11
Général26
Génie mécanique1
Idiomatique3
Industrie alimentaire2
Informel4
Ingénierie hydraulique1
Journalisme terminologie2
Médical5
Métallurgie2
Militaire1
Nautique3
Obsolète / daté26
Pêche industrie de la pêche1
Pétrole et gaz1
Physique nucléaire3
Psychologie2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Sylviculture1
Technologie5
Technologie pétrolière et gazière2
Typographie1
World war II2