 |
| |||
| disposition f; tendance f | |||
| tendance f (Общее направление, течение или склонность, проявляющиеся в наборе статистических данных по отношению ко времени или другому набору статистических данных) | |||
| mouvement m; propension f | |||
| intention f; disposition f (склонность) | |||
| orientation générale | |||
| évolution f (Alex_Odeychuk) | |||
| trend m | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| 1) направление развития какого-либо явления, мысли, идеи 2) В искусстве - а) составная часть художественной идеи: идейно-эмоциональная направленность произведения, авторское осмысление и оценка конфликта и характеров, выраженные через систему образов; б) более узко - открыто, внеобразно выразившееся в художественном произведении социальное, политическое или нравственное пристрастие художника. Ср. Тенденциозность. Большой Энциклопедический словарь | |||
| тенденция: 198 phrases, 39 sujets |