Russe ⇄ Français

- seuls les mots individuels ont été trouvés

схема n contraintes
génér.	agencement m; configuration f; diagramme m; schéma m; schème m
astr.	arrangement m; canal m; organisation f
aviat.	circuit de calcul; circuit à calcul; concept m; conception f; croquis m; formule f; type m
chim.	chemin m (технологическая)
constr.	organigramme m
entreprise;gouv.	programme m; projet m; périmètre m
génie m.	croquis d'ébauche; dessin simplifié
géol.	esquisse f
industr.	vue schématique
informat.	disposition f (размещения, расположения); plan m; structure f; tracé m
milit.	feuille rectificative (на кальке)
médic.	chaîne f; graphique m; modèle m; pattern m
ordin.	courbe représentative
phys.	circuits m; géométrie f; plans m
radio.	dessin m; réseau m (см. также circuit, schéma)
syst.	stratagème m (stratagèmes frauduleux - мошеннические схемы Alex_Odeychuk)
techn.	circuit m; courbe f; schème m
électr.	montage m; réseau m; circuit m (больше в электронике); couplage m; с двумя системами сборных шин schéma à deux jeux de barres; с одной системой сборных шин schéma à un jeu des barres
équip.	élément m; schéma fonctionnel
схемы n
génér.	descriptif m
informat.	circuiterie f; circuits m
phys.	circuit m
techn.	circuits m (см, тж. circuit); réseaux m
схема WSDL n
canad., micr.	Schéma Web Service Description Language; Schéma WSDL
micr.	schéma WDSL (Web Service Description Language Schema); schéma WDSL
схема CIM n
micr.	schéma CIM
схема EDM n
micr.	schéma EDM
схема Active Directory n
micr.	schéma Active Directory
принципиальная схема n
techn.	diagramme schématique
RC-схема n
équip.	circuit RC; réseau RC
технологические схемы n
chim.	schémas m
монтажная схема n
informat.	montage m (см. тж. circuit)
схема BizTalk Server n
micr.	schéma BizTalk Server
схема Duet n
micr.	schéma Duet
схема XML n
micr.	schéma XML
оптическая схема n
techn.	formule f (объектива)
Russe glossaire
схема n
génér.	1) чертёж, на котором условными графическими обозначениями показаны составные части изделия или установки и соединения или связи между ними 2) Описание, изложение чего-либо в общих, главных чертах. Большой Энциклопедический словарь
схем. abbr.
abrév.	схематический

схема поездной нагрузки для: 3 phrases, 2 sujets

Construction	1
Technologie	2