Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Biélorusse Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

странный adj. contraintes
génér.	aberrant; baroque; bizarre; curieux; dingue; drôle; énigmatique; étrange; fantasque; farfelu; funambulesque; hétéroclite; inexplicable; lunatique; original; paradoxal; plaisant; rigolo; sîngulier; unique; diable de...; particulier; singulier (Lili Chanel)
argot.	zarbi (Je trouve ça zarbi, vous avez une idée de ce qui a provoqué ça ? Voledemar)
figur.	insensé
figur., obsol.	cacochyme
inform.	bizarroïde; impossible; marrant; rare; spécial; drôle de...; space ([speis] Olga A); drôle de zèbre (z484z)
inform., obsol.	biscornu
médic., obsol.	excentrique
obsol.	admirable; extravagant (о человеке); extraordinaire; morose; paradoxe
peint., obsol.	grotesque
prod.	mystique (il est trop mystique, le prof de francais, il va a l'école en vélo - учитель французского очень странный, он ездит в школу на велосипеде Alex_Odeychuk)
verl.	zarbi (bizarre aandrusiak); zarrebi (= bizarre aandrusiak); arbi (bisonravi); zarbi (от bizarre Alex_Odeychuk)
странное adj.
génér.	étrange; excentrique
странно adj.
génér.	bizarrement; curieusement; étrangement; excentriquement; extraordinairement; inexplicablement; singulièrement; en fantoche; bizarre (Bizarre dit le roi, bizarre ! I. Havkin); c'est curieux (kee46)
obsol.	extravagamment; fantasquement; grotesquement; originalement; paradoxalement

странно : 130 phrases, 21 sujets

Biométrie	1
Cinématographie	1
Citations et aphorismes	1
Désapprobateur	2
Études culturelles	3
Figuratif	4
Général	54
Idiomatique	1
Informel	13
Ironique	1
Journalisme terminologie	1
Linguistique	1
Mathématiques	1
Non standard	3
Obsolète / daté	18
Physique	1
Physique des hautes énergies	3
Physique nucléaire	1
Production de lait	1
Rhétorique	18
Voyage	1