DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | adjective | phrases

стойка

n
contraintes
génér. balustre m; bar m; buffet m (с закусками); buvette f; chandelle f (гимнастическое упражнение); chantier m; chevalet m; colonne f; comptoir m; échasse f; empilement m; étançon m; jambe de force; fût f; gousset m; jambe f; mât m; monojambe f; pilier m; poinçon m; pointai m; portant m; portant m (на которой вывешивается одежда в витрине); poteau m; station f (в гимнастике); support m; empilage m; pied de support; potelet m; banque f (bar kee46)
agric. étançon m (подпорка); montant m (для поддержки вертикального откоса земляной насыпи); entretoise f (корпуса плуга)
argot. rade f (в баре); piano m (в баре)
astr. montant m (фермы обслуживания)
aviat. montant m; support des modules; moignon m; entretoise f; flasque f (бомбодержателя); fût f (шасси); jambe f (шасси); monojambe f (шасси); pied m (шасси); poussard m; étrésillon m; hauban m (I. Havkin)
bask. poteaux m
chass., obsol. arrêts m (собаки над птицею)
constr. jambage m; jambette f; potelet m (y поручней, y лееров)
emball. pied ou support et montant (de palettes)
entr. baie f (для электронной аппаратуры vleonilh); comptoir m (в баре, для регистрации авиапассажиров; мебельное изделие)
expl. fleuron m; arbre m; bécul m; bois de bout; bois de fond (крепёжная); boutriot m; chandelle f; châssis m (бурильного молотка); échasse f (лесов или подмостей); écoperche f (лесов или подмостей); étaï; étançon m (рудничная); piquet m; porteur m (рудничная); pote m; rancher m; strukian m; bêle f
figur. aplomb f (Vadim Rouminsky)
gymn. station f
génie m. pied à talon; potence f; étai m
géol. stançon m
industr. cadre m; console f; pied de support (цилиндровая)
inform. zinc m (в баре, в кафе)
informat. baie f; casier m; châssis m (см. тж. bâti)
milit. pylône m
milit., obsol. tenue f
métall. bâti m; châssis m; colonne d'angle; pilier m (у каркаса печи); socle m; soutien m; axe m
obsol. étal m; étale m
ordin. support m (de modules); panier m; cadre m (du bâti); râtelier m; support de modules; cadre du bâti
sports. garde f; attitude f (в единоборствах KiriX)
sylv. piquet de mire; aiguille f; pied support; rancher m (на транспортной машине); servante f (для сборки столярных изделий)
techn. bras f; chandelier m; moignon m; pied m; raidisseur m (проволочного забора); antille f; arbre droit; barre de renfort; barreau m; barrefort m; bois debout; bordoir m (кузнечный инструмент); boutreau m; bracon m (оклада); contre-fiche f; court-bois m; montant m (фермы); percée f (выработок); pied droit; pilastre m; pile f; pilon f; rambarde f; rancher m (напр., вагонная); épontille f; appui m; billot m; bâti-colonne f; béquille f; colonne de guidage (микрофотоустановки); jambe de force; travée f
tenn. support du filet
transf., obsol. fermette f (под кровлею)
véhic. crochet m; poutre f
WWII. mât de campement; rallonge f
électr. с консолями для кабелей grille à câble
équip. cadre de pylône
стойки n
expl. bois montant
строевая стойка n
milit. attitude militaire; station f
Стойка n
techn. Rack de bouteilles (Air Liquide Laurent)
крепёжная стойка n
techn. porteur m
стойкий adj.
génér. affirmé; dur; endurant; fort; inaltérable; persistant; résistant; stable; tenace; vaillant; rustique (см. пример в статье "выносливый" I. Havkin); dur à mourir (I. Havkin); dur à mourir (Italiens, braves personnes ? Un mythe dur à mourir. I. Havkin)
chim. vivace (об отравляющих веществах); insensible; robuste (La particule est particulièrement robuste à l'abrasion. I. Havkin)
dent. perpétuel
industr. inattaquable
milit. vivace (об ОВ)
médic. réfractaire
médic., obsol. permanent
métall. rigide; solide
obsol. energique; imperturbable; constant
ressourc. non dégradable
стойки adj.
constr. jambage
obsol. jumelles; tournisses (в перегородке)
стойка
: 1461 phrases, 94 sujets
Agriculture26
Appareils médicaux10
Argot2
Astronautique7
Astronomie2
Athlétisme5
Automobiles5
Aviation176
Bactériologie1
Basket-ball4
Biologie3
Boxe10
Camions/Camions52
Chasse3
Chimie15
Cinématographie4
Circuits intégrés2
Commercialisation1
Communications1
Construction115
Construction navale15
Cosmétiques et cosmétologie1
Cryptographie3
Cuisson3
Dentisterie2
Électronique13
Emballage35
Environnement2
Équipement automatisé21
Escrime3
Études culturelles1
Exploitation minière178
Football3
Général42
Génie mécanique68
Géologie5
Gymnastique60
Handball2
Idiomatique2
Industrie alimentaire8
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie hôtelière9
Industrie textile39
Informatique14
Informel2
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique15
Jardinage1
Jargon1
Judo15
Littérature2
Loi3
Loi internationale1
Lutte11
Machines et mécanismes1
Médical18
Métallurgie11
Meubles1
Microsoft2
Militaire40
Musculation1
Nations unies5
Nautique2
Nom de l'organisation1
Obsolète / daté8
Ordinateurs6
Parapente1
Parfum1
Pharmacologie1
Physique nucléaire7
Plongée sur plateforme12
Politique1
Polygraphie12
Psychiatrie3
Radio3
Rayonnement nucléaire2
Reliure de livre1
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur3
Ski2
Soudage1
Sports2
Sylviculture15
Technologie221
Technologie pétrolière et gazière8
Tennis de table3
Théâtre1
Transformation du bois2
Véhicules blindés6
Vêtements1
Voile1
Voyage7
Water polo2
World war II19