DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

собранный

adj.
contraintes
génér. monté; recueilli
biol. agrégé
botan. congestif; congrégé
rest. tel que récolté
собрать v
génér. faire moisson; recueillir (kee46)
brev. unir; combiner; réunir
canad., micr. assemblage
collecter; percevoir
journ. ramasser (с полу, с земли); accumuler (скопить); recueillir (мнения, сведения); réunir (соединить); convoquer (созвать); amasser; rassembler
micr. assembler
obsol. ajuster (машину и т.п.)
WWII. mettre sur pied (армию)
écon. percevoir (налоги, пошлины, сборы и т.п. kee46)
собраться v
génér. s'agrouper; se donner rendez-vous; prendre le temps de (greenadine); se prendre en main (z484z); réunir (réunir spontanément sur un pont - спонтанно собраться на мосту // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk); se réunir (se réunir spontanément sur un pont - спонтанно собраться на мосту // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
journ. s'accumuler (скопиться); se proposer de (намереваться, приготовиться); se rassembler; se réunir; s'assembler; avoir l'intention de
sports éq. s'arrêter
собравшиеся prtc.
génér. audience (Angela Merkel salue l'audience à Berlin lors de son dernier meeting de campagne. I. Havkin); l'auditoire (pour un concert ou une conférence, par exemple Jeannot S); la salle (par métonymie (elle a salué la salle = les gens qui remplissaient la salle) Jeannot S); l'assistance (pour une petite réunion publique, une commémoration locale, un discours du Maire.. Jeannot S)
собравшийся prtc.
génér. rassemblé
собранное adj.
figur. moisson
собранный
: 240 phrases, 51 sujets
Agriculture7
Astronautique2
Aviation9
Bactériologie1
Biologie2
Botanique4
Brevets1
Chimie2
Dentisterie1
Éducation2
Électronique1
Emballage2
Entreprise6
Équipement automatisé7
Figuratif7
Finances1
Général64
Génie mécanique1
Géophysique1
Gouvernance d'entreprise1
Historique4
Idiomatique1
Industrie alimentaire15
Industrie textile1
Informatique3
Ingénierie hydraulique2
Journalisme terminologie17
Littérature2
Mécanique1
Médical4
Menuiserie1
Métallurgie1
Microsoft1
Militaire2
Non standard2
Obsolète / daté15
Ordinateurs1
Parapente1
Politique3
Proverbe2
Ressources en eau1
Rhétorique2
Services de renseignement et de sécurité5
Soudage2
Sports1
Sports équestres3
Sylviculture10
Technologie7
Théâtre1
Voyage1
World war II6