 |
| |||
| faiblement; légèrement; de peu (I. Havkin); un peu (kee46); quelque peu (kee46); un tout petit peu (немножко kee46); à la marge (См. пример в статье "в ограниченной степени". I. Havkin); à peine (recouvrir à peine - слегка присыпать ART Vancouver); superficiellement | |||
| comme qui dirait | |||
| chouïa (Marussia) | |||
| sur les bords | |||
| doucement; en passagèrement | |||
|
слегка : 115 phrases, 25 sujets |
| Agriculture | 3 |
| Argot | 2 |
| Botanique | 1 |
| Chimie | 1 |
| Construction | 1 |
| Construction navale | 3 |
| Cuisson | 7 |
| Dentisterie | 1 |
| Figuratif | 8 |
| Général | 32 |
| Idiomatique | 2 |
| Industrie alimentaire | 3 |
| Informel | 5 |
| Jardinage | 2 |
| Médical | 1 |
| Musique | 1 |
| Non standard | 1 |
| Obsolète / daté | 25 |
| Optique branche de la physique | 1 |
| Pathologie | 1 |
| Peinture | 1 |
| Physique nucléaire | 2 |
| Sylviculture | 5 |
| Technologie | 1 |
| World war II | 5 |