DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
свой pron.contraintes
génér. leur (своя, своё, свой); mien (своя, своё, свой); mon (своя, своё, свой); nos (см. тж notre); notre (своя, своё, свой); nôtre (le ~, la ~, les ~s - свой, своё, свой); ses (см. тж son); sien (своя, своё, свой); son (свой, своё, свой); tes; tien (свой, своё, свой); ton (своя, своё, свой); vos (см. тж votre); votre (своя, своё, свой); vôtre (своя, своё, свой); ma (своя, своё, свой); intrinsèque ((напр., о преимуществах) Il est évident qu'il présente des avantages intrinsèques que l'on ne retrouve pas ailleurs. I. Havkin)
inform. de son cru (I. Havkin)
milit. ami (о войсках и т.п.)
своё pron.
génér. mien; tien; vôtre
свои pron.
génér. mes (см. тж. mon)
свой: 3801 phrases, 157 sujets
Abréviation2
Agriculture4
Alpinisme2
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Architecture1
Argot17
Arpentage1
Art3
Astronautique6
Automobiles4
Aviation32
Aviron1
Avunculaire1
Bancaire14
Belge usage4
Bible12
Biologie2
Bourse1
Brevets29
Camions/Camions1
Canada5
Catégorique1
Chaussure1
Christianisme2
Cinématographie1
Citations et aphorismes6
Cliché/convention1
Commerce1
Commercialisation3
Communications1
Communications mobiles et cellulaires1
Construction2
Contes de fées1
Démographie1
Dentisterie2
Dérogatoire1
Désapprobateur3
Diplomatie21
Droit civil4
Droit du travail1
Économie11
Économie politique1
Édition1
Éducation40
Élevage de chiens2
En disant7
Entreprise75
Équipement automatisé3
Études culturelles2
Exploitation minière4
Figuratif68
Figure de style9
Finances36
Fond monétaire international8
Football2
Général1847
Géographie1
Géologie8
Gouvernance d'gouv.1
Grossier4
Historique28
Humour/Joculaire2
Idiomatique97
Immobilier4
Informatique8
Informel103
Ingénierie hydraulique2
Ironique4
italien1
Jargon1
Jeu d'jeu d.2
Jeux de cartes2
Journalisme terminologie204
Kayak1
l'l'int.19
Latin4
Linguistique11
Littéralement12
Littérature10
Livre/littéraire1
Logiciel1
Loi166
Loi criminelle9
Loi internationale1
Lutte1
Marché des changes1
Mathématiques7
Médias de masse4
Médical16
Microélectronique1
Microsoft2
Militaire219
Mode5
Musique8
Natation1
Nations unies1
Nautique8
Non standard14
Obsolète / daté17
Officiel7
Officiel1
Ordinateurs8
Peu fréquent / rare2
Pharmacologie1
Philosophie4
Physique nucléaire1
Poétique1
Police3
Police étrangère12
Politique185
Polygraphie3
Pompeux1
Pratique notariale1
Programmation1
Propre et figuré1
Proverbe74
Psycholinguistique4
Psychologie45
Publicité4
Radio1
Radiolocalisation1
Règlement extrajudiciaire des différends7
Relations internationales3
Relations publiques6
Religion3
Réseaux informatiques2
Réseaux sociaux1
Ressources humaines9
Restauration et traiteur1
Rhétorique11
Scientifique5
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Show-business1
Socialisme11
Sociologie3
Soins de santé1
Spectroscopie1
Sports8
Style d'styl.1
Sublime1
Sylviculture1
Systèmes de sécurité10
Technologie5
Technologie pétrolière et gazière3
Télévision1
Théâtre1
Titres1
Tribunal loi1
Union européenne3
Usage régional autre que les variétés linguistiques2
Verlan2
Vêtements1
Voile3
Volley-ball1
Zoologie1