 |
| |||
| ordinaire; simple soldat; de base; militaire du rang; distinction de 1-re classe (звание, присваиваемое военнослужащему срочной службы через 6 месяцев службы vleonilh); classe f (первое солдатское звание vleonilh) | |||
| commun m | |||
| cru m; à l'état brut | |||
| troufion m | |||
| non-gradé m; homme de troupe | |||
| troubade m | |||
| bibi m; bidasse m (из песни "Avec l'ami Bidasse" о двух рядовых солдатах marimarina) | |||
| lambda m (pour les internautes lambdas - для рядовых пользователей интернета Alex_Odeychuk) | |||
| brut m; chasseur m (бронетанковых войск); soldat m; brut m (об угле, руде) | |||
| fantassin m | |||
| homme m; homme de troupe (солдат, капрал, бригадир; до 1928 г. ещё и унтерофицер); troupier m | |||
| |||
| pompe soldat de | |||
| |||
| moyen m (Leur mission est de rassembler tous les renseignements, non seulement concernant la finance et la technologie, mais encore tout ce qui concerne les citoyens moyens. I. Havkin) | |||
| |||
| basiste | |||
| Russe glossaire | |||
| |||
| воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 до этого - красноармеец. Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации. Большой Энциклопедический словарь | |||
|
рядовой : 241 phrases, 39 sujets |