|
n  | contraintes |
|
| milit., topogr. |
brisants m; récifs m |
|
|
| génér. |
écueil m; récif m; ris m (часть паруса); banc de roche |
| constr. |
ceinture rocheuse; ris m (ряд сезней, пришитых к парусу) |
| envir. |
récif m (Цепь камней в зоне прилива, полностью находящаяся под водой при высоком приливе и частично выходящая из-под воды при отливе) |
| géol. |
appareil récitai; construction récifale; haut-fond récifal; îlot rocheux |
| géoph. |
récif m (на морских картах) |
| milit. |
banc m |
| musiq. |
riff m (kopeika) |
| naut., obsol. |
riss m |
| techn. |
bordure rocheuse; butoir m |
| WWII., naut. |
ris m |
|
|
| géol. |
mur récitai |
|
|
| ingénier. |
écueil isolé |
|
|
| pêch. |
haie de rochers |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
народ в Марокко. Численность 1,25 млн. человек 1992. язык риф. Верующие - мусульмане-сунниты. Большой Энциклопедический словарь ; резкие надводные или подводные возвышения морского дна на мелководьях, препятствующие судоходству (см. Коралловые сооружения). Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| génér. |
приспособление для уменьшения поверхности паруса при сильном ветре. Обычно ряд продетых сквозь парус завязок, с помощью которых, подтягивая гик или рей, образуют на парусе складку, т. е. зарифляют его "берут риф". Большой Энциклопедический словарь |
