Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
adjective | verbe | phrases
рискованный adj.contraintes
génér. aléatoire; audacieux; aventuré; aventureux; casse-gueule; glissant; hardi; hasardé; hasardeux; osé; pèrilleux; risqué; téméraire; scabreux (Rimma80); périculeux (Lucile)
Игорь Миг précaire
argot. glandilleux
inform. chaud
inform., obsol. chanceux
peu fr. risquable
рисковать v
génér. s'exposer; hasarder (чем-л.); jouer; risquer (чем-л.); prendre un risque; s'y frotter; mettre au hasard (чем-л.); mettre en hasard (чем-л.); courir un risque; se hasarder à faire qch, de faire qch; se risquer (сделать что-л.); aventurer (Alex_Odeychuk); prendre de risque (Alex_Odeychuk); prendre le risque de (ROGER YOUNG); faire l'impasse sur... (чем-л.; надеясь, что данное событие не произойдёт)
figur. courir; jouer gros jeu
figure d. se jeter dans la gueule du loup (Helene2008)
financ. s'exposer à des risques
jeux. faire une impasse (чтобы выбить сильную карту противника); tenter une impasse (чтобы выбить сильную карту противника)
journ. courir le risque de
math. risquer
obsol. hasarder de faire qch
рискуя v
génér. au risque de...; quitte à ...
сильно рискованный adj.
génér. à haut risque (marimarina)
рискованный: 81 phrases, 17 sujets
Bancaire1
Catégorique1
Citations et aphorismes1
Diplomatie1
En disant2
Entreprise2
Figuratif1
Fond monétaire international1
Général49
Idiomatique3
Journalisme terminologie2
Militaire3
Nations unies1
Obsolète / daté1
Politique3
Proverbe6
Rhétorique3

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue