DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

решающий

adj.
contraintes
génér. clayonnage; crucial; décideur; décisif; décisionnel; décisoire; délibérant; prépondérant; surdéterminant; triomphant; de premier plan ((о роли и т. п.) L'adrénaline a un rôle de premier plan dans le fonctionnement du système nerveux dit sympathique. I. Havkin); déterminant (L'invention apporte une amélioration déterminante à la technique antérieure. I. Havkin)
Игорь Миг indispensable
entr. capital (приш.)
informat. décisif (о блоке)
médic. critique
решать v
génér. aviser; conclure; décider; délibérer (после обсуждения); juger; résoudre; solutionner; trancher; répondre à ((о проблеме и т. п.) Poue répondre aux problèmes d'adaptation de la section de la tuyère aux diverses phases de vol, ... I. Havkin)
brev. rendre un jugement; ordonner
dipl. régler (régler toutes les tâches bilatérales et internationales - решать все двусторонние и международные задачи Alex_Odeychuk)
arrêter
journ. résoudre (вопрос, проблему); décider (принять решение); juger (о суде); formuler la décision; prendre la décision; régler
métall. déterminer
obsol. définir; soudre; tranché
optiq. résoudie
sports. prendre une décision; prendre une résolution
решаться v
génér. décider; être en jeu; se décider; se déterminer (на что-л.); se résoudre de faire qch (на что-л.)
non st., obsol. s'aviser; se fixer
obsol. délibérer; se déterminer; résoudre; se résoudre
WWII. se résoudre (à..., на...)
решающий напр., о значении adj.
génér. primordiale (Le nettoyage fréquent du projecteur est d'une importance primordiale pour obtenir une projection parfaite. I. Havkin)
решаться сделать что-л. v
génér. se résoudre à faire qch (se résoudre à mettre en place des compromis - решаться на выработку компромисса. Maeldune)
решать проблему, задачу) v
génér. gérer (Il devient nécessaire de gérer le problème du couplage électrique des différentes jonctions. I. Havkin)
решающий
: 421 phrases, 48 sujets
Algèbre1
Antennes et guides d'ondes1
Arpentage1
Astronautique4
Aviation18
Bancaire1
Bourse1
Brevets12
Commerce extérieur2
Construction1
Dentisterie1
Diplomatie6
Échecs1
Entreprise4
Équipement automatisé25
Figuratif7
Finances4
Général90
Génie mécanique5
Gouvernance d'entreprise1
Historique1
Idiomatique1
Impôts1
Industrie alimentaire1
Informatique21
Informel1
Intelligence artificielle4
Journalisme terminologie21
Logiciel1
Loi7
Mathématiques22
Médecine vétérinaire1
Militaire40
Obsolète / daté16
Ordinateurs7
Philosophie1
Physique1
Physique nucléaire5
Politique44
Psychologie4
Radio10
Ressources humaines1
Rhétorique3
Soudage1
Sports5
Style d'affaires1
Technologie13
World war II1