DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

решать

v
contraintes
génér. aviser; conclure; décider; délibérer (после обсуждения); juger; résoudre; solutionner; trancher; répondre à ((о проблеме и т. п.) Poue répondre aux problèmes d'adaptation de la section de la tuyère aux diverses phases de vol, ... I. Havkin)
brev. rendre un jugement; ordonner
dipl. régler (régler toutes les tâches bilatérales et internationales - решать все двусторонние и международные задачи Alex_Odeychuk)
arrêter
journ. résoudre (вопрос, проблему); décider (принять решение); juger (о суде); formuler la décision; prendre la décision; régler
métall. déterminer
obsol. définir; soudre; tranché
optiq. résoudie
sports. prendre une décision; prendre une résolution
решаться v
génér. décider; être en jeu; se décider; se déterminer (на что-л.); se résoudre de faire qch (на что-л.)
non st., obsol. s'aviser; se fixer
obsol. délibérer; se déterminer; résoudre; se résoudre
WWII. se résoudre (à..., на...)
решаться сделать что-л. v
génér. se résoudre à faire qch (se résoudre à mettre en place des compromis - решаться на выработку компромисса. Maeldune)
решать проблему, задачу) v
génér. gérer (Il devient nécessaire de gérer le problème du couplage électrique des différentes jonctions. I. Havkin)
решать
: 153 phrases, 25 sujets
Algèbre1
Aviation1
Brevets6
Diplomatie6
Échecs1
Entreprise3
Équipement automatisé1
Figuratif5
Finances3
Général50
Idiomatique1
Impôts1
Informatique2
Informel1
Intelligence artificielle4
Journalisme terminologie13
Loi4
Mathématiques1
Militaire5
Obsolète / daté12
Politique26
Psychologie3
Ressources humaines1
Rhétorique1
Style d'affaires1