DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

резервы

n
contraintes
génér. disponibilité f
banc. encours m
financ. provisions f; réserves f
fond m. réserve f; provision f
milit. réserves militaires
WWII. disponibilités f
резерв n
génér. armée de réserve
biol. stock m
constr. zone d'emprunt (грунта)
entr. provision f (на будущие расходы vleonilh); extension f (при ясном контексте; зона дальнейшего развития); réserves f
figur. marge f
financ. fonds m; provisions f
fond m. dépréciation f; réduction de valeur; provision pour amortissement; provision f; réserve f
génie m. appoint m (мощности)
disponibilité f (служебное положение)
industr. réserve f (в набивке)
informat. redondance f (см. тж. réserve); secours m (см. тж. pool, réserve)
ingénier. disponibilité f (электростанции)
milit. armée de reserve; personnel de renfort; volant m
mécan. emprunt m; fouille d'emprunt
ordin. excédent m; sauvegarde f; secours informatique; pièce de rechange; pièce de réserve
radio. redondance f (см. также réserve); réserve f (см. также redondance)
techn. banque f; redondance f; secours m; marge f (напр. времени)
véhic. alimentation f
земляной резерв n
constr. emprunt m
резерв грунта n
constr. lieux d'emprunt (Stephane)
гарантийный резерв n
génér. volant de sécurité
резерв мощности n
techn. appoint m
резерв n
amél. emprunt de terre (место разработки материала для устройства насыпи и обратной засыпки)
WWII. réserve de combat (в бою)
WWII., ingén. emprunt de terre
 Russe glossaire
резерв n
génér. 1) запас чего-либо на случай надобности

2) Источник, откуда черпаются новые средства, силы. Большой Энциклопедический словарь

резервы
: 925 phrases, 56 sujets
Agriculture5
Astronautique4
Audit2
Aviation21
Aviation militaire2
Bancaire30
Brevets1
Chimie1
Commerce1
Comptabilité12
Construction20
Construction navale1
Économie29
Électronique32
Entreprise23
Environnement1
Équipement automatisé5
Finances131
Fond monétaire international121
Football1
Général29
Génie mécanique5
Gestion2
Gouvernance d'entreprise15
Idiomatique1
Industrie alimentaire1
Industrie textile12
Informatique12
Ingénierie électrique4
Ingénierie hydraulique9
Journalisme terminologie1
Loi39
Médical7
Microsoft4
Militaire225
Nations unies4
Nautique2
Nom de l'organisation1
Ordinateurs9
Pêche industrie de la pêche1
Physiologie3
Politique7
Programmation1
Radio4
Règlement extrajudiciaire des différends7
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Restauration et traiteur4
Sylviculture1
Système énergétique3
Systèmes de sécurité4
Technologie24
Transport ferroviaire2
Travaux routiers2
Union européenne1
Véhicules blindés2
World war II33