DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases
регулируемый adj.contraintes
génér. réglable
astr. manœuvrable; adaptable
aviat. pilotable; piloté
informat. ajustable; commandé; variable
math. contrôlable
progr. contrôlé (ssn)
регулировать v
génér. caler; corriger; diriger; encadrer; positionner; régler; régulariser; manipuler (L'overclocking est fait en manipulant les paramètres du processeur. I. Havkin); réguler (ROGER YOUNG)
constr. moduler (напр. расход)
entr. moduler (величину); piloter (огранич.)
financ. arranger; rajuster
génie m. commander l'action
régir (En accord avec les lois régissant la propriété intellectuelle, ... I. Havkin)
informat. aligner
ingénier. moduler (поливной расход)
journ. canaliser
milit. exécuter un réglage; faire un réglage
métall. accorder; ajuster; commander; contrôler
techn. indexer; mettre au point (напр., установку); piloter; adapter (Ce boîtier électronique de contrôle est destiné à informer le conducteur du tram pour qu'il adapte sa vitesse en fonction de la signalisation latérale. I. Havkin)
véhic. aligner (напр. передние колеса автомобиля); mettre au point
регулируемый применимыми положениями adj.
impôts. régi par les dispositions applicables (NaNa*)
регулировать что-л. v
techn. jouer sur qch (I. Havkin)
регулироваться v
génér. se régler
от регулировать v
génér. ajuster
регулируемая adj.
génie m. grandeur commandée
регулируемый: 943 phrases, 69 sujets
Agriculture5
Anglais1
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils médicaux11
Arpentage3
Astronautique20
Aviation125
Bancaire4
Béton1
Brevets2
Camions/Camions64
Chaussure2
Chimie23
Chimie analytique2
Composants de machines2
Construction12
Cosmétiques et cosmétologie1
Économie1
Électronique44
Emballage2
Entreprise5
Équipement automatisé27
Exploitation minière7
Finances12
Fond monétaire international20
Général7
Génie mécanique134
GOST1
Horlogerie1
Industrie alimentaire10
Industrie des silicates1
Industrie textile23
Informatique13
Ingénierie électrique2
Ingénierie hydraulique11
Loi10
Mathématiques1
Médical1
Métallurgie8
Météorologie2
Meubles1
Militaire19
Officiel1
Ordinateurs10
Parapente1
Pêche industrie de la pêche4
Pétrole / pétrole2
Pétrole et gaz2
Physique1
Physique des hautes énergies5
Physique nucléaire3
Phytophathologie3
Politique3
Polygraphie3
Programmation1
Radio48
Radiolocalisation1
Réfrigération2
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources en eau15
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Soudage5
Sports3
Sylviculture17
Technologie139
Technologie pétrolière et gazière7
Union européenne1
Véhicules blindés18
Радиоактивное излучение4