Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

рваться v contraintes
génér.	casser; danser (о привязанной собаке); lâcher; rompre; sauter; se casser (о нитке); se déchirer; crever (La feuille doit être étanche à l'eau pour retenir l'eau à l'intérieur lorsque le sachet d'eau est crevé. I. Havkin); brûler d'envie de (je brûle (d'envie) de vous voir - я рвусь вас увидеть Morning93)
musiq.	se briser ((о струнах) Utiliser les chevilles pour rectifier l'accord, mais attention à ne pas trop tourner, sinon la corde se brise. I. Havkin)
non st.	péter
voil.	se casser
рвать v
génér.	cueillir; déchirer; élancer (о боли); lacérer; péter; rendre; rompre; vomir
belg.	lancer (о боли)
chim.	faire sauter
figur.	cueillir (срывать); rompre (порывать); extraire
gross.	déballer
inform.	lâcher (с кем-л.)
médic., obsol.	élancer
règl.	arracher (vleonilh)
Russe glossaire
РВУ abbr.
abrév.	радиовысотомер универсальный; разъединитель высоковольтный внутренней установки; распределительный вал управления; рыхлитель виброударный
abrév., pêch.	рыбоводный участок (Ying)
abrév., techn.	радиовещательный узел; радиовысотомер, универсальный

рваться: 34 phrases, 14 sujets

Argot	1
Éducation	1
Entreprise	1
Figuratif	2
Général	9
Grossier	3
Idiomatique	2
Journalisme terminologie	7
Littéralement	1
Littérature	1
Médical	1
Militaire	1
Proverbe	3
Technologie	1