Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Basque Biélorusse Bokmål norvégien Bulgare Catalan Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Irlandais Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Persan Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

растение n contraintes
génér.	végétal m; plante f (Pl. vleonilh); plante verte (z484z)
botan., obsol.	plante plongée
envir.	plante f (Живой организм, синтезирующий пищу из неорганических веществ, обладающий целлюлозными клеточными стенками, медленно и иногда необратимо реагирующий на раздражитель, не имеющий специализированных органов чувств и нервной системы и не способный передвигаться)
industr.	plante f
sylv.	végétal m (см. plante, végétaux)
растения n
agric.	végétation f
phyt.	végétaux m (vleonilh); in vitro végétaux in vitro (vleonilh)
sylv.	végétaux m (см. plante, plantes)
techn.	plantes f
Russe glossaire
растения n
génér.	одно из царств органического мира. Важнейшее отличие растений от других живых организмов - способность к автотрофному питанию, т. е. синтезу всех необходимых органических веществ из неорганических. При этом зеленые растения используют энергию солнечных лучей, т. е. осуществляют фотосинтез - процесс, в результате которого создаётся основная масса органического вещества биосферы и поддерживается газовый состав атмосферы. Таким образом, растения - главный первичный источник пищи и энергии для всех других форм жизни на Земле. У некоторых растений питание гетеротрофное сапрофиты и паразиты. Известно ок. 350 тыс. видов ныне живущих растений, которые делятся на низшие и высшие растения. С сер. 20 в. из царства растений выделяют самостоятельные царства - грибы и дробянки, которые ранее относили к низшим растениям. Изучает растения ботаника. Большой Энциклопедический словарь

растений: 897 phrases, 42 sujets

Agriculture	231
Agrochimie	3
Antiparasitaire	4
Biologie	15
Biotechnologie	8
Botanique	47
Brevets	39
Canada	1
Chimie	7
Écologie	1
Élevage	1
Entreprise	1
Environnement	31
Flux de travail	2
Général	110
Génétique	8
Géographie	1
Géologie	46
Horticulture	9
Ichtyologie	1
Industrie alimentaire	42
Industrie textile	2
Ingénierie hydraulique	3
Jardinage	3
langue arabe	1
Loi	2
Médical	8
Militaire	1
Nations unies	20
Nom de l'nom de l.	51
Paléontologie	6
Parfum	2
Physique nucléaire	2
Phytophathologie	5
Ressources en eau	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	71
Sociologie	1
Statistiques	1
Sylviculture	49
Technologie	58
Technologie pétrolière et gazière	1
Union européenne	1