DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

распространение

n
contraintes
génér. colportage m (слухов и т.п.); dispersion f; dissémination f; épanouissement m; expansion f; extension f; généralisation f; progression f; propagation f; propagation f (звука, света, эпидемии и т.п.); vulgarisation f; diffusion f (D vleonilh); déploiement m (об эпидемии и т. п. (Ces gestionnaires peuvent anticiper le déploiement de l'épidémie pour ajuster les plans d'intervention en conséquence.) I. Havkin)
agric. émission f (I. Havkin)
astr. propagation f (напр. радиоволн)
aviat. accroissement m; prolifération f (оружия)
brev. élargissement m; mise en circulation; diffusion f
dent. communication f (болезни); extension f (поражения); propagation f (напр. инфекции); répartition f
entr. diffusion f (печатной, книжной продукции)
expl. propagation f (взрыва, ударной волны.)
financ. prolifération f
géol. extension f (напр. отложений); occurrence f (напр. минерала)
journ. extension f (расширение); propagande f
math. différence de moyennes Pitman; variance f; prolongement m
milit. épandage m
médic. communication f (напр. болезни); dissémination f (патологического процесса); distribution f; propagation f (напр, инфекции)
métall. cheminement m
météor. charriage m
optiq. portée f
path., obsol. essaimage m (инфекции)
polygr. rayonnement m (напр., газет)
radio. propagation f (волн)
sylv. arrondissement m; envahissement m
techn. agrandissement m; cheminement m (трещин); étalement m; étendage m; progression f (напр. волн)
WWII. dissémination f (сведений и т.п.)
équip. propagation f (энергии, волн)
распространение знаний и т. п. n
génér. faire-savoir m (Le savoir-faire n'étant pas dissociable du faire-savoir, le cercle CCMO s'est doté d'un site Internet pour encourager la circulation de l'information. I. Havkin)
распространение n
agric. circulation f; diffusion f (напр. паразитов); propagation f (напр. паразитов); migration f (семян)
biol. dispersion f (напр. семян); dissémination f (напр. семян); Ext. m
figur., obsol. extension f (власти, преимущества); invasion f
phys., obsol. diffusion f (света, звука)
rhét., obsol. amplification f
распространение
: 976 phrases, 93 sujets
Agriculture29
Agrochimie1
Algérie1
Américain usage, pas orthographe1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux2
Approvisionnement en eau1
Argot1
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive2
Arpentage4
Astronautique41
Astronomie4
Aviation39
Bancaire5
Biologie22
Brevets13
Camions/Camions5
Chimie9
Chimie analytique1
Commercialisation1
Construction15
Construction navale1
Dentisterie1
Économie1
Éducation2
Électronique4
Electronique quantique1
Entreprise5
Environnement7
Équipement automatisé18
Exploitation minière13
Figuratif6
Finances6
Fond monétaire international20
Général57
Génie mécanique1
Géologie26
Géophysique19
Gestion de projet2
GOST1
Historique2
Hygiène1
Industrie textile5
Informatique10
Ingénierie hydraulique29
Internet2
Journalisme terminologie11
Linguistique8
Loi23
Loi criminelle1
Loi internationale1
Mathématiques7
Médical24
Métallurgie12
Météorologie5
Microsoft25
Militaire9
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain2
Nations unies21
Nom de l'organisation10
Obsolète / daté6
Optique branche de la physique6
Ordinateurs14
Organisation du travail2
Paléontologie3
Pêche industrie de la pêche3
Physiologie1
Physique14
Physique des hautes énergies1
Physique du solide1
Physique nucléaire25
Phytophathologie1
Pisciculture pisciculture2
Pneumologie1
Police étrangère1
Politique30
Radio82
Rayonnement nucléaire3
Règlement extrajudiciaire des différends2
Ressources naturelles et conservation de la faune31
Services de renseignement et de sécurité2
Sismologie1
Soins de santé2
Soudage3
Statistiques5
Sylviculture25
Systèmes de sécurité2
Technologie82
Technologie pétrolière et gazière18
Union européenne5
Virologie1
World war II3