DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

разрезы

n
contraintes
nations., géol. profils m
разрез n
génér. bâillement m; balafre f; coupe m; coupure f; déchiqueture f; découpe f (на одежде); découpure f; élévation f; incision f; section f; taillade f (в одежде)
agric. fissure f
arch., obsol. orthographie f (крепости); sciagraphie f; sciographie f
aviat. fêlure f
avir. section transversale
botan., obsol. division f
chir. ouverture f
chir., obsol. diérèse f
constr. действие coupe; место coupure; сечение section; entaille f; carrière f; fosse f; fouille f
entr. coupe m (изображение на чертеже)
expl. fosse à ciel ouvert; fouille à ciel ouvert; fouille découverte; fouille ouverte
génie m. vue en coupe
géol. log m; séquence f; succession f (осадков)
industr. coup m; découpe f; élévation f (на чертеже)
inform., obsol. estafilade f (на платье)
médic. déchirure f (I. Havkin)
métall. section droite (образца)
obsol. taillade f (на материи)
ordin. tranche f
pêch. radiale f (океанологический)
soud. trait de coupe
techn. profil m; fente f; tranché m; coupage m; diagramme en coupe; représentation en coupe (изображение на чертеже); tranchée f (чертежа)
"разрез" n
industr. fil de séparation
вертикальный разрез n
techn. profil m
разрез осадков n
techn. succession f
 Russe glossaire
разрез n
génér. 1) разрез, в геологии - графическое изображение геологического строения участка земной коры на плоскости

2) Разрез, в горном деле - совокупность открытых горных выработок, образованных при разработке угольного или россыпного месторождения

3) Разрез, в архитектуре - фронтальная проекция здания или архитектурной детали, условно рассечённых плоскостью или системой плоскостей. Большой Энциклопедический словарь

chir. инцизия (Andrey Truhachev)
разрезы
: 496 phrases, 53 sujets
Agriculture6
Appareils médicaux4
Architecture1
Arpentage5
Astronautique3
Aviation8
Aviron2
Bancaire1
Bible1
Biologie5
Camions/Camions3
Chimie1
Chirurgie8
Construction21
Construction navale11
Dentisterie7
Entreprise1
Exploitation minière20
Finances1
Général18
Génie mécanique28
Géologie81
Gynécologie2
Héraldique1
Historique2
Industrie alimentaire3
Industrie textile5
Informatique1
Ingénierie hydraulique9
Mathématiques11
Médical79
Métallurgie6
Météorologie12
Mode1
Nations unies4
Nautique1
Obsolète / daté3
Obstétrique1
Ophtalmologie2
Pêche industrie de la pêche4
Physique1
Physique nucléaire2
Polygraphie2
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Sismologie1
Soudage1
Statistiques3
Structures de construction2
Sylviculture13
Technologie34
Technologie pétrolière et gazière49
Urologie1
Véhicules blindés2