Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Bachkir Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Gaélique écossais Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kalmouk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Macédonien Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Philippin Polonais Portugais Quechua Roumain Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tadjik Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

раздел n contraintes
génér.	copartage m; démembrement m; départ m; division f; partage m; partition f; section f; paréage m; titre m (scherfas)
aviat.	frontière f
brev.	classe f; section f (МКИ)
canad., micr.	centre m
entr.	chapitre m (в документе, отчете)
figur.	fromage m (мест в парламенте и т.п.); volet m
financ.	chapitre m (бюджета vleonilh); rubrique f (напр. баланса. бюджета)
	répartition f (Sergei Aprelikov); chapitre m
informat.	branche f (см. тж. branchement); chapitre m (см. тж. division); division f (КОБОЛ); rubrique f (см. тж. chapitre, division)
math.	branche f
micr.	hub m
météor.	démarcation f
ordin.	zone de mémoire
polygr.	rubrique f; section titre
techn.	classe f (напр. справочника)
раздел χup 2 n
math.	partition de chi-deux; partition de khi-deux
MSR-раздел n
micr.	partition MSR; partition MSR
раздеться v
génér.	quitter ses habits; ôter ses habits; se mettre nu
obsol.	se mettre à nu
Раздеть v
argot.	défrusquer (Étant donné qu'ils reignent par la force, ils ne craignent et ne respectent que la force, et si c'est les Américains qui leurs suggéreront de se défrusquer, ils n'auront pas d'autre choix que de le faire ! Quant aux peuples arabes, ils n'ont pas droit de cité, ils ne peuvent avoir le droit de participer à la gestion de leur propre vie ! Voledemar); désaper (Voledemar)
разденьтесь! v
génér.	voulez-vous vous débarrasser ?

раздел: 435 phrases, 49 sujets

Appareils médicaux	1
Arpentage	1
Art	1
Astronautique	3
Astronomie	2
Aviation	5
Brevets	3
Chimie	47
Cinématographie	1
Construction	2
Dentisterie	3
Emballage	2
Entreprise	3
Équipement automatisé	2
Exploitation minière	7
Finances	5
Fond monétaire international	2
Général	46
Génie mécanique	26
Géologie	11
Gouvernance d'gouv.	5
Industrie alimentaire	1
Informatique	33
Ingénierie hydraulique	6
Journalisme terminologie	6
Loi	53
Mathématiques	6
Médical	12
Métallurgie	6
Météorologie	3
Microsoft	30
Militaire	1
Nations unies	4
Obsolète / daté	1
Optique branche de la physique	2
Ordinateurs	13
Parapente	1
Pétrole et gaz	1
Physique	6
Politique	1
Programmation	1
Radio	11
Religion	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Statistiques	3
Sylviculture	2
Technologie	35
Technologie pétrolière et gazière	15
Transport ferroviaire	1