| |||
| main-d'œuvre f; productif m; personnel productif | |||
| salariat m | |||
| |||
| canut m; ouvrier m; paludier m; pileur m; praticien m; prolo m; salarié m; sardinier m; sasseur m; taillandier m; travailleur m; tôlier en voitures | |||
| ouvrier m (работник) | |||
| ouvrier m (в колонии термитов) | |||
| opérationnel stade, phase | |||
| cylindre principal de la presse hydraulique; exécutant m | |||
| colbleu m; col-bleu m | |||
| de travail | |||
| Professionnel m; Bureau m | |||
| pue-la-sueur | |||
| battant m (о станке); tâcheron m; homme de travaux | |||
| courant m; en cours | |||
| employer m; servant m | |||
| ouvrier d'entretien; d'usage m (напр., pression d'usage I. Havkin); opérateur m (I. Havkin) | |||
| |||
| de fonctionnement (Optimiser les performances du service, en évaluant son comportement en conditions de fonctionnement réelles. I. Havkin) | |||
| |||
| d'exécution m (Assurez-vous que la version source du noyau est la même que la version d'exécution du noyau. I. Havkin) | |||
| |||
| opérateur m | |||
| |||
| ouvrier m | |||
| |||
| de service (La viscosité de service résulte finalement de l'effet combiné température-pression. I. Havkin) | |||
| |||
| d'exploitation m (Laisser le moteur se réchauffer à la température d'exploitation avant d'effectuer toute coupe. I. Havkin) | |||
| |||
| de marche (Un moteur électrique demande beaucoup plus d'énergie au démarrage qu'en régime de marche. I. Havkin) | |||
| |||
| agents des corps de métier (категория) | |||
| |||
| mensuelle f; ouvrière f; prolo m; semoulière f | |||
| atelier m; laboratoire m | |||
| |||
| travaillé (период); opérationnel (La première étape opérationnelle fut de choisir une équipe d'assistance au maître d'ouvrage. I. Havkin) | |||
| ouvrable (о дне недели) | |||
| opératoire | |||
| actuel | |||
| ouvrable (о днях или часах) | |||
|
рабочие : 4137 phrases, 132 sujets |