Russe ⇄ Français

- seuls les mots individuels ont été trouvés

процент n contraintes
génér.	pour-cent m; pourcentage m; tantième m
brev.	intérêt m (начисления); pourcentage m (роялти)
figur.	coefficient m
financ.	loyer m (с суммы); rémunération f
journ.	intérêts m; pourcentage m (процентное соотношение)
micr.	intérêt m
médic., obsol.	pourcent
métall.	taux m
techn.	taux de l'intérêt
проценты n
génér.	taux m
financ.	coupons m; intérêt m; intérêts m
math.	pour-cent m
~s - проценты n
génér.	intìrût m (SVT25); intérêt m (greenadine)
чаще pl проценты n
génér.	intérêt m
ссудный процент n
financ.	intérêt m
Russe glossaire
процент n
génér.	сотая доля числа; обозначается знаком %. Так, 3% от 18 есть 3 сотых от этого числа, т. е. 0,54. Проценты применяются в хозяйственных расчетах. Напр., вклад a рублей в сберегательном банке увеличивается на p % за год и через t лет он будет равен x = a 1 + pt/100 - т. н. формула простых процентов; при этом предполагается, что по истечении каждого года доход за этот год изымается. Если же ежегодный доход причислять к исходной сумме, то через t лет вклад будет равен y = a 1 + p/100t - т. н. формула сложных процентов. Большой Энциклопедический словарь

процент: 761 phrases, 59 sujets

Agriculture	5
Appareils médicaux	2
Arpentage	1
Astronomie	1
Audit	1
Aviation	3
Bancaire	33
Biologie	1
Brevets	5
Canada	4
Chimie	29
Chimie analytique	2
Comptabilité	3
Construction	5
Démographie	2
Dentisterie	1
Économie	52
Entreprise	58
Environnement	1
Équipement automatisé	5
Exploitation minière	9
Finances	179
Fond monétaire international	32
Général	71
Génie mécanique	7
Géologie	2
Gouvernance d'gouv.	7
Idiomatique	2
Immobilier	1
Impôts	2
Industrie alimentaire	8
Industrie textile	8
Informatique	4
Ingénierie hydraulique	12
Instruments de mesure	1
Journalisme terminologie	2
Logistique	1
Loi	41
Mathématiques	7
Médical	5
Métallurgie	17
Météorologie	1
Microsoft	22
Militaire	8
Nations unies	2
Non standard	1
Obsolète / daté	1
Ordinateurs	1
Physique	3
Polygraphie	1
Règlement extrajudiciaire des différends	14
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Sociologie	1
Statistiques	3
Sylviculture	30
Technologie	29
Technologie pétrolière et gazière	6
Titres	1
Радиоактивное излучение	2