DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

простой

n
contraintes
génér. chômage m; indisponibilité f; chôme f; sans façon; sans façons; sans boîte; heures chômées; -et simple; commun m; humble; innocent m; naïf m; ordinaire; peuple m; primitif m; prolo m; rustique m; simple m; vulgaire m; temps chômé (в работе); temps mort (в работе); tout simple; commode f; modeste
agric. simple m (не сложный)
aviat. immobilisation f (ЛА на земле)
brev. unique m
constr. temps inemployé (в работе)
entr. immobilisation d'une machine
génie m. attenté
heures creuses; simple m (напр. о составе преступления); surestaries f; temps chômé; arrêt du travail; fait surestarie; billet à ordre
idiom. sans appareil (Helene2008)
industr. arrêt m; temps d'arrêt
inform. nature f
informat. temporisation f; mode de mise au repos; temps d'immobilisation; temps d'inaction; temps inexploitable; temps de non-fonctionnement; temps oisif; temps perdu; temps de repos
journ. temps chômé (в работе, mort)
math. premier m; trivial m; banal
obsol. dupe f; fol m; fou m; folle f; gros; grossier m; matrameaux m; nice f; nigaud-aude f
ordin. temps mort; durée d'interruption; résidence f
techn. inactivité f (напр. прибора); indisponibilité f (напр. прибора); temps d'inactivité
écon. temps de panne
équip. pur m
простой сущ. n
génér. heures d'immobilisation (Pour remplacer la conduite percée, pas moins de trois heures d'immobilisation sont nécessaires. I. Havkin)
простой прибора n
math. inactivité f
простое n
génér. simple m
простой в работе n
sylv. arrêts m
простой adj.
génér. élémentaire; familier; frugal; sobre; rudimentaire (Ce limiteur de couple est d'une conception très rudimentaire, et par conséquent d'une grande fiabilité. I. Havkin)
naturel
micr. sans soucis
obsol. bonasse; incomplexe; prosaïque
простая adj.
techn. bourgeoise
простой
: 1416 phrases, 116 sujets
Acoustique1
Agriculture52
Amélioration1
Anglais1
Appareils médicaux3
Architecture1
Arpentage6
Artisanat1
Astronautique4
Astronomie1
Automobiles3
Aviation35
Bancaire2
Biochimie2
Biologie28
Biotechnologie1
Botanique1
Brevets9
Camions/Camions9
Cardiologie1
Chimie40
Chimie analytique2
Chorégraphie2
Citations et aphorismes1
Commerce1
Comptabilité1
Construction50
Construction navale5
Cristallographie1
Cuisson7
Démographie1
Dentisterie15
Droit du travail3
Économie7
Éducation3
Électronique16
Élevage de volailles1
Emballage1
Entomologie1
Entreprise6
Équipement automatisé40
Escrime2
Études culturelles2
Exploitation minière16
Figuratif6
Figure de style1
Finances15
Fond monétaire international7
Général112
Génie mécanique80
Géologie26
Géophysique4
GOST2
Grammaire11
Gymnastique1
Handball1
Historique1
Idiomatique1
Industrie alimentaire20
Industrie textile24
Informatique43
Informel14
Ingénierie électrique1
Ingénierie hydraulique7
Journalisme terminologie1
Judo2
Kayak1
Littérature1
Loi104
Lutte1
Mathématiques149
Médical63
Métallurgie32
Microsoft35
Militaire9
Nations unies1
Nautique2
Non standard2
Obsolète / daté38
Ophtalmologie2
Ordinateurs23
Ornithologie2
Pêche industrie de la pêche2
Pharmacologie1
Philosophie1
Physique13
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire5
Phytophathologie1
Pisciculture pisciculture2
Politique1
Polygraphie7
Production1
Programmation3
Psychiatrie1
Psychologie1
Radio5
Règlement extrajudiciaire des différends5
Reliure de livre1
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Rhétorique2
Soudage5
Statistiques2
Sylviculture13
Technologie89
Technologie pétrolière et gazière3
Tennis de table1
Transport1
Transport ferroviaire2
Union européenne1
Véhicules blindés2
Viticulture1
Voile2
Water polo1
World war II6
Zoologie1