Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
прорыв ncontraintes
génér. brèche f; pénétration f; rupture f; trou m; percée f (Une percée technologique. larousse.fr alesia_p); avancée f (75alex75)
bask. briser la défense
camions. passage m
constr. действие irruption; место trouée; fuite f
expl. protrusion f
figur. percée f
footb. percer
géol. invasion f (напр. воды); résection f (меандры)
ingénier. intrusion f (воды)
math. arrivée f (потока в вершину)
milit. enfoncement m; trouée f; action de rupture; actions de rupture; bataille de rupture; combat de rupture; effort de rupture; fer de lance (обороны); forcement m; fracture f (линии фронта); manœuvre de rupture; opération de rupture; opérations de rupture; bréchage m (Des véhicules spécialisés peuvent être téléopérés lors d'un bréchage pour protéger les sapeurs. I. Havkin)
métall. pissée (металла, шлака)
polit. poussée f
sism. arrivée f
sports. descente f (в расположение противника)
techn. envahissement m (воды); intrusion f (напр., воды); invasion f; évasion f; irruption f
прорыв в науке, технологии и т.п. n
génér. bond en avant (Ce projet représente un bond en avant pour la recherche mondiale en fusion contrôlée. I. Havkin)
прорыв: 228 phrases, 28 sujets
Aviation2
Basket-ball2
Camions/Camions3
Construction6
Entreprise1
Exploitation minière9
Figuratif1
Football1
Général7
Géologie12
Handball2
Immobilier1
Industrie textile2
Informel1
Ingénierie hydraulique6
Jargon1
Littérature1
Médical2
Métallurgie4
Militaire130
Obstétrique1
Politique2
Recherche et développement3
Ressources naturelles et conservation de la faune2
Scientifique1
Technologie16
Technologie pétrolière et gazière8
Véhicules blindés1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue