Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Français Italien Japonais Langues chinoises Polonais Roumain Russe Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

программное управление contraintes
génér.	commande à programme; commande par programme
astr.	commande par mémoire enregistrée; contrôle par programme; guidage programmé; pilotage programmé (напр. антенной станции слежения)
aviat.	commande numérique; commande préréglée; guidage préréglé; guidage à programme; préguidage m
emball.	cycle automatique
génie m.	commande programmé
informat.	commande programmable; commande programmée; gestion programmée
milit.	pilotage programme; réglage à programme; pilotage programmé
ordin.	commande de programme
ressourc.	réglage programmé
techn.	pilotage programmé (напр., летательным аппаратом); quidange programmé; quidange préréglé; gestion programmable (vleonilh)
программное управление -robotique
robot.	commande à programme (автоматическое управление роботом в соответствии с заранее заданной программой. См. сборники научно-нормативной терминологии РАН. Выпуск 115 - Робототехника - Терминология (2000) ssn)
программное последовательное управление
aviat.	programme séquentielle
Russe glossaire
программное управление
génér.	управление режимом работы объекта по заранее заданной программе, напр. программное управление летательными аппаратами реализует требуемую траекторию их полета. Программное управление технологическим оборудованием и процессами охватывает управление движением машин, механизмов, транспортных средств и изменением физических и химических параметров технологического процесса температуры, давления и т. п.. Большой Энциклопедический словарь

программное управление: 116 phrases, 20 sujets

Appareils médicaux	2
Astronautique	2
Aviation	14
Construction	1
Économie	1
Électronique	1
Équipement automatisé	9
Général	2
Génie mécanique	9
Industrie alimentaire	1
Informatique	12
Journalisme terminologie	2
Logiciel	1
Militaire	3
Ordinateurs	7
Polygraphie	1
Radio	4
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Technologie	42
Technologie pétrolière et gazière	1