|
|
| expl. |
guidage m (в шахтном стволе); guidonnage f (в шахтном стволе); longrine f; longuerine f |
|
|
| génér. |
cicérone m; guide m; organe m; passeur m; pilote m; véhicule m (вещество, среда); utilitaire m (вещество, среда) |
| chim. |
matériau conducteur; matière conductrice |
| expl. |
barre de guidage; véhicule m (тока, тепла) |
| génie m. |
conducteur m (напр. тепла) |
| géol. |
crin m (руды) |
| industr. |
véhicule m (тепла, тока, звука) |
| journ. |
intermédiaire m (посредник); promoteur m (посредник); porte-parole m (посредник) |
| logic. |
explorateur m (программа для работы с файлами в Windows eternele) |
| micr. |
Explorateur Windows; Explorateur de fichiers |
| médic. |
introducteur m |
| médic., obsol. |
conduit m |
| métall. |
corps conducteur; fil conducteur; véhicule m (звука) |
| ordin. |
explorateur m (Yanick); fil m |
| phys. |
conducteur m |
| phys., obsol. |
véhicule m |
| polit. |
promoteur m; porte-parole m |
| techn. |
agent de train; crin m (жилы, руды); poteau conducteur (в шахтном стволе); véhicule m (напр., звука); conducteur m (кабеля); véhicule m (напр. звука) |
| voyag. |
conférencier m (marimarina) |
| véhic. |
conducteur m (материал) |
| électr. |
с ионной электропроводностью conducteur ionique; с односторонней проводимостью conducteur unidirectionnel; с электронной электропроводностью conducteur électronique |
| Игорь Миг, transp. |
contrôleur m (в поезде) |
|
|
| ordin. |
finder m (Valtranslation) |
|
|
| voyag. |
leader m |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
вещества, хорошо проводящие электрический ток благодаря наличию в них большого количества подвижных заряженных частиц. Делятся на электронные металлы, полупроводники, ионные электролиты и смешанные, где имеет место движение как электронов, так и ионов напр., плазма. Большой Энциклопедический словарь |
