DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

проводить

v
contraintes
génér. célébrer; exercer; passer (время); poser (электричество); tenir; tracer (линию и т.п.); user; zébrer; établir (о сравнении (Ce tableau établit une comparaison entre le Budget principal des dépenses et les dépenses prévues.) I. Havkin); effectuer (Cet ensemble d'échantillonage est utilisé pour échantilloner le sang prélevé en vue d'effectuer des analyses. I. Havkin); faire passer (I. Havkin); procéder à (ROGER YOUNG); conduire (напр., аудит Ananaska)
constr. pratiquer (напр. дорогу)
entr. opérer des réformes
expl. traverser
figur., obsol. renvoyer qn aux calendes grecques (кого-л.); faufiler (кого куда)
gramm., obsol. dériver (воды)
reconduire
géom., obsol. élever (перпендикуляр)
inform. tirer (время)
ingén. imposer (Le sertissage hexagonale double est imposé pour les conducteur de section égale ou supérieure 95 mm2 Voledemar)
journ. conduire; mener; construire; installer; accompagner (сопровождать); réaliser (осуществлять); faire organiser (осуществлять); mettre en pratique (осуществлять); mettre en œuvre (осуществлять)
math. tirer
obsol. circonvenir; couler; duper; passer; tracé; tracer
prov., obsol. vendre du noir (à qn, кого-л.)
techn. conduire (тепло, электричество)
WWII. effectuer; pratiquer; tracer (линию)
проводиться v
génér. être en cours; se dérouler (I. Havkin); être réalisé (Alex_Odeychuk)
где-л. проводиться напр., конференция v
génér. напр., Paris héberger une exposition (ZolVas); напр., Paris accueillir 5.000 gens (ZolVas)
проводить напр. линию v
math. mener
проводить о политике и т. п. v
génér. poursuivre (La société poursuit une politique d'amélioration technique permanente de ses produits. I. Havkin)
проводить линию v
math. tracer
проводить
: 649 phrases, 73 sujets
Agriculture17
Agronomie3
Apiculture1
Armes de destruction massive1
Arpentage4
Astronautique2
Astronomie3
Audit1
Aviation10
Bactériologie1
Bancaire6
Biologie1
Brevets5
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie5
Commercialisation3
Construction3
Construction navale3
Cuisson1
Dentisterie4
Échecs1
Économie1
Éducation2
Électronique1
Élevage de chiens1
Emballage4
Entreprise9
Exploitation minière8
Figuratif4
Finances10
Fond monétaire international15
Général145
Génie mécanique4
Géologie10
Géophysique1
Gestion2
Horticulture1
Industrie alimentaire1
Informel7
Internet1
Jargon1
Journalisme terminologie59
Loi27
Loi criminelle7
Médical18
Microbiologie1
Microsoft1
Militaire68
Musique1
Obsolète / daté26
Officiel2
Ordinateurs1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Poésie terminologie1
Police2
Politique83
Polygraphie1
Radiolocalisation1
Religion1
Ressources humaines1
Scientifique3
Sports2
Statistiques1
Sylviculture9
Syndicats1
Systèmes de sécurité1
Technologie12
Technologie pétrolière et gazière5
Titres2
Véhicules blindés1
Voile1
World war II3