DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

потоки

n
contraintes
génér. ruisseaux de... (чего-л.)
astr. courant m; jets m
financ. flux m; trafic m
radio. courants m
поток n
génér. courant m; débordement m (слов, ругани и т.п.); flot m (тж перен.); flux m (тж перен.); jet m; ravine f (образовавшийся от дождя); ruissellement m; torrent m; écoulement m (Plus l'écoulement des produits physiques du fabricant au client est rapide, plus le flux financier en retour, du client vers le fabricant sera rapide. I. Havkin)
agric. conduite f
astr. courants m; jets m
entr. débit m (жидкости или газа по трубопроводу)
figur. avalanche f; averse f; déluge m; fleuve m; rivière f; tourbillon m (людей)
figur., obsol. débordement m
financ. flot m (напр. капиталов)
fond m. flux m
travail à la chaîne
géol. coulée f; cours m; ravine f
géoph. versant m; torrent m (на картах)
informat. débit m (см. тж. flux); flot m (см. тж. flux)
ingénier. ru m
math. débit m; flot m
micr. flux de données
médic. flux m (частиц)
métall. écoulement m
obsol. gave m
rayonnem. débit de fluence; débit de fluence de particules; densité de flux; densité de flux de particules; flux de particules
ressourc. cours d'eau; canal d'amenée; effluent m
soud. fondant m
sylv. ruisseau m; cour d'eau; albie de râu
techn. veine f; flux m (величина)
WWII. sillage m
потоками n
génér. torrentiellement
constr. à grands flots
obsol. à flots
поток Smooth Streaming n
micr. flux de diffusion en continu
интегральный поток n
phys. fluence f
потоком n
génér. pleins bords
водный поток n
agric. cours d'eau
набегающий поток n
aviat. vent m
потоки
: 3442 phrases, 103 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture64
Agrochimie4
Amélioration19
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux38
Arpentage1
Art1
Astronautique176
Astronomie54
Automobiles1
Aviation545
Bancaire11
Biologie5
Biotechnologie2
Camions/Camions20
Canada1
Chimie150
Chimie analytique12
Chromatographie2
Communications2
Comptabilité3
Construction80
Construction navale10
Dialectique1
Dosimétrie47
Économie9
Éducation1
Électricité2
Électronique40
Emballage1
Entreprise12
Environnement7
Équipement automatisé57
Équipement de laboratoire1
Éthologie1
Exploitation minière27
Figuratif13
Finances12
Fond monétaire international55
Général58
Génétique4
Génie mécanique12
Génie thermique1
Géographie3
Géologie185
Géophysique59
Hydrographie1
Idiomatique3
Industrie alimentaire23
Industrie textile18
Informatique65
Informel1
Ingénierie hydraulique225
Internet4
Littérature1
Logistique3
Loi5
Magnétique3
Mathématiques53
Médical7
Métallurgie58
Météorologie74
Microsoft39
Militaire1
Moteurs2
Obsolète / daté15
Océanographie et océanologie1
Optique branche de la physique9
Ordinateurs28
Parapente4
Pêche industrie de la pêche5
Phonétique1
Physiologie1
Physique80
Physique des hautes énergies7
Physique nucléaire188
Piratage1
Politique2
Production1
Programmation2
Psychiatrie1
Psychologie1
Radio48
Rayonnement nucléaire102
Réfrigération1
Réseaux informatiques7
Ressources en eau1
Ressources naturelles et conservation de la faune61
Sécurité des informations et protection des données1
Soudage6
Sports1
Statistiques1
Sylviculture8
Systèmes de sécurité1
Technologie411
Technologie pétrolière et gazière34
Trafic routier1
Union européenne1
Usines de traitement du gaz1
Véhicules blindés4
Ventilation3
World war II4