DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

постепенно

adj.
contraintes
génér. graduellement; progressivement; successivement; morceau par morceau; pas; peu à peu; pièce; poco à poco; sans secousse; à la petite semaine; par gradation; par paliers; de proche en proche; par degré; par degrés; petit à petit; pierre à pierre; au fur et à mesure (Solnisko); avec le temps (Morning93); au cours du temps (naiva); de degré en degré (VlaDyMaria); incrémentalement (I. Havkin); de façon progressive (sophistt)
idiom. à mesure (Rori); à petits coups (Rori); à mesure (Emma en avait une quantité dans son armoire, et qu'elle gaspillait à mesure, sans que Charle se permît la moindre observation. (G. Flaubert, Mme Bovary.) — У Эммы в шкафу было много обуви, но постепенно она переходила к служанке, и Шарль никогда за это не выговаривал жене. Rori)
math. au fur et à mesure
musiq. diatoniquement
obsol. en détail
постепенный adj.
génér. graduel; insensible; progressif
médic., obsol. insidieux
équip. pas à pas
постепенно
: 280 phrases, 68 sujets
Agriculture2
Algèbre1
Arpentage1
Astronautique8
Athlétisme1
Automobiles1
Aviation6
Bancaire1
Basket-ball1
Biologie1
Brevets1
Camions/Camions2
Chimie7
Chimie analytique1
Chirurgie2
Commerce extérieur1
Construction4
Économie1
Électronique3
Entreprise1
Épidémiologie1
Équipement automatisé5
Exploitation minière2
Figuratif16
Finances2
Fond monétaire international5
Général32
Génie mécanique16
Géologie8
Géophysique3
Idiomatique1
Impôts3
Industrie alimentaire1
Industrie textile1
Informatique6
Ingénierie hydraulique7
Journalisme terminologie4
Loi5
Mathématiques1
Médecine vétérinaire2
Médical2
Métallurgie4
Militaire3
Musique2
Nations unies1
Nom de l'organisation2
Obsolète / daté9
Océanographie et océanologie1
Ordinateurs9
Pathologie1
Peinture1
Pétrole et gaz1
Physiologie1
Physique nucléaire1
Polygraphie6
Production de verre1
Radio8
Règlement extrajudiciaire des différends1
Relations internationales2
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune7
Soudage1
Sylviculture17
Technologie17
Tectonique1
Union européenne4
Véhicules blindés1
World war II8