DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

покрытие

n
contraintes
génér. chape f (дороги); ciel m; couverture f; couverture f (деньгами, золотом); dépôt m; enduction; enduit m; garniture f; parement m; provision f (денежное); revêtement m (улиц); revêtement m (крыльев, фюзеляжа)
agric. épandage m (напр., гудроном); accouplement m (овцы I. Havkin); lutte f (овец); tapis m (плотины)
arpent. occultation f
astr. occultation f (светила луной); couches f; enrobage m (защитным слоем); vêtement m
aviat. couche f; colmatage m; revêtement m
chim. armure f; enduit résistant aux rayons X; enduit soudable; revêtement antirouille
constr. couche de revêtement; действие recouvrement; слой enduit; крыша couverture; application f
dent. incrustation f
emball. lamination f
entr. amortissement d'une dépense
envir. couverture f; revêtement m (Материал, нанесенный на поверхность или которым пропитана поверхность другого материала в защитных, декоративных или каких-либо функциональных целях. Перечень таких материалов включает краски, лаки, мастики, адгезивы, растворители, но не ограничивается ими)
expl. chape f; toiture f
financ. règlement-livraison f (amstramgram); règlement m
fond m. garantie de crédit à l'exportation
génie m. enrobement m; gaine f; revêtement m (действие)
provision f
géoph. occultation f (звезды Луной)
industr. recouvrage m; couche f (напр. красочное)
informat. enveloppe f
ingénier. couche superficielle
math. recouvrement m; couvercle m; parquetage m; pavage m
milit. couverture f (дорожное и т.п.); toit m
métall. enrobage m; placage m
obsol. palliation f (вины)
patinag. superposition f (следа)
peint. monte f; saut m; service m
radio. déposition f
soud. enduit m (электрода); enrobage m (электрода); revêtement m (электрода)
sylv. couchage m; couche f (см. couches); couvrant m
techn. habillage m; habillement m; manteau m; peinture f; tapis m; enrobement m (защитным слоем); couverte f; couverture f (долга, обязательства); couvrement m; enrobage m (защитным слоем); garnissage m; occultation f (звезды или планеты Луной); pellicule f; robe f; épandage m (напр., горячим гудроном); enduisage; plancher m; épandage m (напр. горячим гудроном); drapage f (I. Havkin); plafond m
véhic. couverture f (дорожное); vernis m
WWII., fort. dalle de couverture
защитное покрытие n
génér. enrobage m; enrobement m
аэродромное покрытие n
aviat. chaussée f
покрытие
: 2423 phrases, 111 sujets
Agriculture30
Agronomie2
Amélioration1
Antennes et guides d'ondes4
Appareils médicaux10
Appareils ménagers1
Architecture1
Arpentage6
Assurance2
Astronautique64
Astronomie7
Automobiles2
Aviation119
Bancaire19
Belge usage1
Bien-être1
Bien-être et sécurité sociale1
Bijoux1
Biologie2
Bourse1
Câbles et production de câbles2
Camions/Camions22
Cardiologie2
Chimie150
Chimie analytique2
Cinématographie5
Communications1
Comptabilité2
Construction454
Construction navale8
Cosmétiques et cosmétologie3
Cuir1
Cuisson7
Défense aérienne1
Dentisterie6
Dermatologie1
Économie9
Électricité1
Électrochimie3
Électronique21
Electronique quantique1
Emballage103
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise3
Environnement1
Équipement automatisé7
Équipement de laboratoire2
Exploitation minière24
Figuratif1
Finances61
Fond monétaire international23
Général108
Génie mécanique74
Géobotanique1
Géophysique1
GOST7
Gouvernance d'entreprise6
Grassland science2
Idiomatique1
Industrie alimentaire24
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile18
Informatique8
Ingénierie hydraulique49
langue arabe1
Loi35
Mathématiques34
Mécanique1
Médical8
Métallurgie79
Météorologie1
Meubles1
Microsoft3
Militaire32
Missiles2
Nations unies4
Nautique2
Nom de l'organisation1
Non standard2
Obsolète / daté4
Optique branche de la physique6
Ordinateurs8
Orthopédie1
Parapente3
Pêche industrie de la pêche1
Peinture, vernis et laque1
Pharmacie et pharmacologie1
Physique1
Physique nucléaire8
Plastiques1
Polygraphie34
Radio24
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire36
Règlement extrajudiciaire des différends5
Ressources naturelles et conservation de la faune32
Restauration et traiteur1
Revêtement de la route3
Sciences de la Terre1
Soudage69
Sports2
Structures de construction3
Sylviculture112
Technologie317
Technologie pétrolière et gazière15
Travaux routiers5
Véhicules blindés14
Vêtements1
Voile1
Voyage1
World war II2