DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

повышать

v
contraintes
génér. revaloriser; élever; hausser; majorer (цены; налоги; зарплату); monter; promouvoir (по службе); rehausser; relever; remonter; surhausser (цену); surélever les prix; augmenter (Vous pouvez augmenter la précision de détection des spams en procédant à l'apprentissage du filtre. I. Havkin); monter en (Objectif : Monter en compétence progressivement, et assurer la qualité de la gestion de projet. I. Havkin); accentuer (Mettre en évidence le rôle de l'alcool comme facteur accentuant les risques d'accidents. I. Havkin); avantager (Dans beaucoup d'applications, la lampe LED peut avantager la qualité d'une lumière dirigée. I. Havkin)
Игорь Миг booster
agric. élever (напр. урожайность)
compt. relèver (relever les salaires — повышать заработную плату Voledemar); relèver (relever les salaires — повышать заработную плату Voledemar)
figur. doper ((напр., спрос на что-л.) Les besoins de planification et d'organisation dopent la demande en logiciels de gestion. I. Havkin)
financ. hisser (напр. ставки, цены); majorer (цену)
journ. élever (поднять); augmenter (увеличить, усилить)
métall. augmenter (ся)
obsol. exhausser
optiq. majorer
ordin. tirer en haut (в уровень)
sports. surpasser
techn. augmenter
повышаться v
génér. hausser; monter (о цене; о местности); subir une hausse (напр., о ценах); se grandir (в звании и т.п.)
expl. monter
financ. accuser une hausse; être à en hausse; être à la hausse
médic. s'augmenter (Morning93)
obsol. s'élever; se rehausser
повышаться v
fond m. s'apprécier; se valoriser
повышать
: 174 phrases, 35 sujets
Aviation2
Brevets1
Camions/Camions1
Chimie2
Commerce extérieur1
Construction3
Économie2
Éducation1
Emballage5
Entreprise2
Équipement automatisé1
Figuratif2
Finances17
Général53
Idiomatique1
Industrie alimentaire2
Informatique3
Informel1
Internet1
Journalisme terminologie15
Loi3
Médical3
Métallurgie3
Militaire4
Musique1
Obsolète / daté4
Politique26
Polygraphie2
Règlement extrajudiciaire des différends2
Sylviculture1
Technologie3
Technologie pétrolière et gazière1
Union européenne1
Viticulture1
World war II3