DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

перенос

n
contraintes
génér. décalage m; enjambement m (в стихосложении); rapport m; relocalisation f; transposition m; déplacement m (Déplacement de particules par mouvement Brownien I. Havkin)
astr. transfert m
aviat. emport m
biol. transfert biologique
brev. transport m (известного технического решения в другую область техники)
chim. manutention f
ciném. dépouillement m (в пигментном процессе)
cuir. rejet m (на другой счёт)
entr. report m (срока, частного итога на следующую страницу); ajournement m (на более поздний срок); déplacement d'un atelier, d'une usine
envir. transport physique (Перенос массы, количества движения или энергии в системе в результате молекулярного возбуждения, включая такие свойства, как термопроводность и внутреннее трение; физич)
escr. liement m; coupé m
financ. ajournement m (напр. платежа); rééchelonnement m
renvoi m
génét. introduction f; translocation f; transplantation f
géol. phénomène de transport; translation f (напр. осадков); transportation f
géoph. évacuation f
industr. remontage m
informat. migration f; retenue f (см. тж. report); transfert m (см. тж. transmission)
ingénier. rétablissement m (из зоны затопления)
journ. report m
math. translation f
milit. transport m (огня)
médic., obsol. transport m (инфекции и т.п.)
métall. transmission f; transport m
ordin. retenue f; portage m
path., obsol. translation f (болезни)
polygr. division f (части слова); rejet m (при наборе стихов); report m (изображения)
psych. transfert m
règl. ajournement m (на более поздний срок vleonilh)
WWII. virement m
écon. répercussion f
équip. report m (при счёте); retenue f (при счёте)
перенос знака при счёте n
math. retenue f
перенос при счёте n
math. report m
переносы n
obsol. rapport m
перенос n
obsol. métaphore f
équip. saut m
 Russe glossaire
перенос n
génér. крайний случай несовпадения членения на стихи с естественным синтаксическим членением речи, когда синтаксическая пауза внутри стиха или полустишия сильнее, чем в конце его: "Раз он спал У невской пристани. Дни лета // Клонились к осени. Дышал // Ненастный ветер..." (А. С. Пушкин). Большой Энциклопедический словарь
перенос
: 1000 phrases, 84 sujets
Agriculture13
Antennes et guides d'ondes5
Apiculture1
Appareils médicaux5
Argot1
Arpentage4
Astronautique13
Astronomie2
Aviation12
Bancaire3
Biochimie1
Biologie23
Biotechnologie4
Brevets1
Chimie95
Chimie analytique8
Commerce1
Comptabilité3
Construction7
Dentisterie1
Droit du travail2
Économie2
Électrochimie1
Électronique5
Entreprise3
Environnement2
Équipement automatisé110
Exploitation minière3
Finances26
Fond monétaire international10
Football1
Général22
Génie mécanique2
Géologie8
Géophysique7
Gestion1
Gouvernance d'entreprise7
Gymnastique1
Impôts4
Industrie alimentaire1
Industrie textile18
Infographie1
Informatique106
Ingénierie hydraulique1
Jardinage1
Journalisme terminologie1
Latin1
Linguistique1
Loi7
Mathématiques38
Mécanique1
Médical4
Métallurgie8
Météorologie12
Microsoft9
Militaire29
Nations unies3
Obsolète / daté3
Optique branche de la physique1
Ordinateurs84
Organisation du travail2
Pêche industrie de la pêche3
Philosophie1
Physiologie2
Physique11
Physique des hautes énergies5
Physique nucléaire97
Police étrangère2
Politique5
Polygraphie12
Production2
Programmation1
Psychologie1
Radio21
Rayonnement nucléaire5
Règlement extrajudiciaire des différends1
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Soudage5
Sport de tir1
Sports1
Sylviculture5
Technologie49
Technologie pétrolière et gazière4
World war II4