|
n  | contraintes |
|
| génér. |
note f (z484z); appréciation f; chiffrage m; cote f; estimation f; notation f (успеваемости vleonilh); prisée f; qualification f (чего-л.); rapport m; rating m (учреждения, банка и т.п.); taxation f; valorisation m; mise en valeur |
| abrév. |
éval f (abbréviation de "évaluation" Olga A) |
| aviat. |
évaluation f; notation f |
| banc. |
evaluation f |
| brev. |
jugement m |
| entr. |
caractérisation f (поступка, явления vleonilh); expertise f (имущества); appréciation d'une grandeur quantifiable |
| envir. |
expertise f (Профессиональная или официальная оценка) |
| figur. |
valeur f |
| financ. |
coût réel (стоимости); taxation f (недвижимого имущества для налогообложения) |
| gouv.entrepr. |
examen préalable; examen des demandes |
| industr. |
appréciation f (качества пищевых продуктов); cotation f; jugement m (напр. качества); taxation f (напр. качества пищевых продуктов) |
| informat. |
estimateur m; estimation f (см. тж. évaluation); évaluation f (см. тж. estimation); taux m; validation f (напр. качества) |
| mach. |
caractéristiques assignées |
| math. |
estimée f; valeur estimée; validation f |
| micr. |
évaluation de l'ordinateur; évaluation f (étoiles); évaluation f (étoiles) |
| milit. |
jugement m (обстановки); traitement m |
| médic. |
score m |
| obsol. |
estime f |
| polit. |
analyse f |
| radio. |
dépouillement m |
| sant.travail. |
Détermination f (Angelika.iv) |
| sports. |
pointage m |
| techn. |
estimation f; qualification f; prisée f (при аукционе); taxe f; appréciation f (величины); avis m; valuation f |
|
|
| math. |
note réduite; résultat type; note typique; ponctuation standard; score centré réduit |
|
|
| aviat. |
approximation f |
|
|
| entr. |
estimation f (vleonilh) |
|
|
| math. |
fonction d'estimation |
|
|
| techn. |
appréciation f |
|
|
| agric. |
évaluation f (качества); valorisation m (качества); taxation f (напр. леса); appréciation f (напр. состояния посевов) |
| arch., obsol. |
devis m (работ) |
| obsol. |
afférage m; ventilation f (имения) |
| parf. |
contrôle m; estimation f (см. évaluation); examen m; mesure f; évaluation f (см. estimation) |
| patinag. |
point de valeur |
| échecs. |
expertise f |
| équip. |
ajustage préalable (результатов измерений); évaluation de l'indice; estimation de l'indice; identification de l'indice |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в философии - отношение к социальным явлениям, человеческой деятельности, поведению, установление их значимости, соответствия определенным нормам и принципам морали одобрение и осуждение, согласие или критика и т. п.. Определяется социальной позицией, мировоззрением, уровнем культуры, интеллектуального и нравственного развития человека. С другой стороны, учет мотивов, средств и целей действия, его условий, места в системе поведения личности - необходимое условие правильной оценки этого действия. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Всесторонняя исчерпывающая экспертиза технических и нетехнических аспектов обеспечения безопасности обработки информации в АС или КС, которая имеет целью установить соответствие этих аспектов установленным требованиям |
|
|
| génér. |
оценка успеваемости учащегося. |
