Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄
Google | Forvo | +
phrases
отделка ncontraintes
génér. achevé m; apprêt m; baguette f (на чулках, носках); bande f; dressage m; façon f; façonnage m; frou-frou (женской одежды); froufrou (женской одежды); garnissage m; incrustation f; panneautage m; parachèvement m; parement m; prestation f; ragrément m (действие); ragrement m (действие); rectification f; replanissage m; façonnement m; mise au point; travail de finissage (ROGER YOUNG)
constr. ornementation f; par achèvement; действие finissage; состояние fini
emball. traitement final; décoration f (тары, d’un emballage); traitement en surface
entr. ennoblissement m
figur. peaufinage m
génie m. finition f; usinage en finition
industr. apprêtage m; apprêtage de la soie; apprêtement m; apprêture f; garniture f (платья); garnissage m (напр. пирожных, тортов)
inform. fanfreluche f (женской одежды)
métall. fini m (поверхности металла); finissage m; nettoyage supplémentaire
polygr. terminaison f (напр., стереотипа)
soud. fini m
sylv. fini m (поверхности); panneautage m (напр. клеёной фанерой)
techn. rafraîchissement m; achèvement m; décoration f; décors m; garniture f; opération de finition; traitement m; finition à cote précise; travail de finition; usinage de finition
отделка поверхности n
sylv. finissage m (см. finition); finition f (см. finissage)
окончательная отделка n
génie m. achevage m; achèvement m
отделка: 452 phrases, 27 sujets
Appareils médicaux1
Appareils ménagers1
Architecture1
Astronautique3
Automobiles2
Aviation4
Chimie14
Colorants9
Construction39
Cuir2
Dentisterie1
Emballage8
Entreprise2
Exploitation minière6
Figuratif2
Général47
Génie mécanique8
Industrie alimentaire8
Industrie textile149
Ingénierie hydraulique3
Loi1
Métallurgie6
Nations unies2
Polygraphie14
Sylviculture46
Technologie72
Vêtements1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte | Conseils pour la sélection de la langue