Russe ⇄ Albanais Allemand Amharique Anglais Arabe Arménien Assamais Azéri Basque Bengali Bokmål norvégien Bosnien Bulgare Catalan Chinois simplifié Coréen Croate Cyrillique bosniaque Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Galicien Gallois Grec Gujarati Géorgien Haoussa Hindi Hongrois Hébreu Igbo Indonésien Inuktitut Irlandais Islandais Italien Japonais Kalmouk Kannada Kazakh Khmer Kinyarwanda Kirghize Konkani Langues chinoises Lao Latin serbe Letton Lituanien Luxembourgeois Malais Malayalam Maltais Maori Marathi Norvégien Néerlandais Népalais Odia Ourdou Ouzbek Pachto Pendjabi Persan Polonais Portugais Quechua Roumain Serbe Sesotho sa leboa Singhalais Slovaque Slovène Suédois Swahili Tadjik Tamoul Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Tswana Turc Turkmène Télougou Ukrainien Vietnamien Wolof Xhosa Yoruba Zoulou

ослабление n contraintes
génér.	affaiblissement m (тж перен.); affaissement m; amoindrissement m; amortissement m; amuïssement m (звука); assourdissement m; attiédissement m; défaillance f; dépression f; desserrage m; détensionnement m (пружины); détente f (пружины и т.п.); dévissage m; diminution f; lâchage m; lâcher m; modération f; radoucissement m; ralentissement m; réduction f; relâchement m; relaxation f
astr.	perte f (напряжения); pertes f (напряжения)
aviat.	lâché m
constr.	каната relâchement
dent.	decours
entr.	effritement d'une monnaie (vleonilh)
figur.	bémol m; dépérissement m; dilution f; étiolement m; rémission f
financ.	allégement m
génie m.	relâchement m (напр. натяжения ремня)
math.	version affaiblie
micr.	Atténuer -; Atténuer +
milit.	détente f (напряжения); fléchissement m; ralentissement m (огня)
milit., inform.	amochage m
médic.	descente f; mitigation f (боли); spoliation f; suppression f; déperdition f (Voledemar); décours m ((болезни). Voledemar)
médic., obsol.	atténuation f (напр. вируса); laxité f
métall.	affaiblissement m (напр., колебаний в металле); cédage m
obsol.	abaissement m (мощи)
path., obsol.	déclin m (болезни); décours m (болезни)
phot.	affaiblissement m
phys.	abaissement m; fading m; pertes f
polygr.	réduction f (краски)
radio.	réjection f; perte f (vleonilh)
techn.	atténuation f; dégradation f; amollissement m; déclin m; extinction f; relâchement m (напр., натяжения ремня); assourdissement m (звука); baisse f; décroissance f; relâchement m (напряжения; напр. натяжения ремня)
радиоакт.	atténuation f (ионизирующего излучения, du rayonnement ionisant); atténuation physique (ионизирующего излучения); atténuation matérielle (ионизирующего излучения)
умственное ослабление n
médic.	débilitation f

ослабление: 462 phrases, 54 sujets

Acoustique	1
Appareils médicaux	11
Approvisionnement en eau	1
Arpentage	1
Astronautique	17
Astronomie	1
Aviation	14
Biologie	29
Camions/Camions	1
Chimie	8
Chimie analytique	7
Construction	16
Dentisterie	3
Éclairage autre que cinéma	1
Économie	3
Électronique	9
Entreprise	2
Environnement	1
Exploitation minière	2
Figuratif	6
Finances	7
Fond monétaire international	8
Général	23
Génie mécanique	9
Géophysique	1
Historique	2
Industrie alimentaire	5
Industrie textile	12
Ingénierie hydraulique	5
Journalisme terminologie	4
Lutte	2
Mathématiques	4
Médical	33
Métallurgie	6
Météorologie	8
Microsoft	3
Militaire	8
Nations unies	2
Neurologie	1
Ordinateurs	1
Pathologie	1
Physique	23
Physique nucléaire	6
Politique	11
Polygraphie	10
Radio	34
Relations internationales	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Soudage	4
Sylviculture	1
Technologie	46
Véhicules blindés	1
Дозиметрия	6
Радиоактивное излучение	38