Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

оригинал

n 		contraintes
génér. archétype m; copie f (рукописи); fantaisiste m; farfelu m; original m; un drôle de corps
inform. phénomène m; type m; un sacré numéro (fiuri2); un sacré numéro (реплика)( fiuri2)
informat. copie maître; original m (модели)
litt. source m
math. image réciproque; transformée inverse
ordin. échantillon de conception (топологии печатной платы)
polygr. copie f; document m; manuscrit; modèle m; page modèle; texte m; texte original
techn. document m (репродуцируемое изображение)
électr. forme maîtresse (в гальванопластике)
оригинал n
pièce originale
typogr., obsol. copie f (для наборщика)
 Russe glossaire
оригинал n
génér. 1) подлинное произведение в отличие от копии

2) В издательском деле - текстовое или графическое произведение, прошедшее редакционно-издательскую обработку и подготовленное для изготовления печатной формы. Большой Энциклопедический словарь

sécur. Работа, выполненная в произвольной форме (рукописная, машинописная, полученная на ЭВМ или в виде печатной продукции)
оригинал
: 176 phrases, 26 sujets
Archivage1
Arpentage28
Art1
Brevets4
Cinématographie1
Construction1
Économie2
Édition1
Électronique1
Entreprise1
Équipement automatisé1
Finances1
Général17
Génie mécanique1
Informel2
Linguistique4
Littérature3
Loi5
Mathématiques2
Obsolète / daté9
Officiel1
Ordinateurs4
Polygraphie72
Publicité1
Radio1
Technologie11

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte