DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | nom | phrases

обращение

n
contraintes
aviat. référence f (напр. к ЗУ)
обращение n
génér. abord m (к кому-л. I. Havkin); adresse f; apostrophe f (к кому-л.; стилистический приём); appel m; appellatif m; aunage m (к кому-л.; faire une demande auprès du ministre обратиться с просьбой к министру); circulation f; conversion f (в другую веру); convertissement m; convertissement m (в другую веру); démarche f; façon f; inversion f; maniement m; manière f; manœuvre f (с орудием); message m; révolution f; traitement m; recours m (к каким-либо средствам и т. п. I. Havkin); interpellation f (kee46); retournement m (I. Havkin); formule d'appel (в письме, напр. z484z)
astr. accès m (к ЗУ); enchaînement m (к ЗУ); revolution
camions. transformation f
canad., micr. rencontre f
chim. manipulation f; manœuvre f
chim., obsol. réversion f (реакции)
ciném. inversion f (изображения)
entr. demande f (к административному органу за разрешением и пр.; действие); démarche auprès d'une administration; échange m (вообще в экономике; противопоставляется "production")
financ. réduction f
gramm. vocatif m
désignation du destinataire (vleonilh); formule d'appel (в дипломатическом документе vleonilh)
industr. interversion f
informat. accès m; consultation f; référence f
journ. circulation f (оборот, круговорот); appel m (послание, призыв); conversion f (в веру); recours m
math. rappel m; conversion f
micr. incident, demande de devis
musiq. renversement m (аккорда)
médic., obsol. tour m
météor. renversement m
nations., armes. la manipulation; la manutention
obsol. façons f; manières f; formes f
ordin. réversion f
polit. tribune f (Alex_Odeychuk)
techn. enchaînement m (к запоминающему устройству); inversion f (фотографического изображения); séquence d'appel; retournement m (изображения)
WWII. manîment m
écon. échanges m; échanges m (вообще в экономике; противопоставляется "production")
équip. accès m (к запоминающему устройству); appel m (напр. к подпрограмме); référence f (напр. к запоминающему устройству)
умелое обращение n
équip. manipulation f
обращение с чем-л. n
médic., obsol. maniement m (напр.с микроскопом)
обращение n
agric. traitement m (напр. с животными)
arpent. retournement m (d'image optique)
chir., obsol. version f
figur., obsol. marche f
adresse appel; manière d'être; manière d'agir
obsol. commerce m; négoce m; révolution f (планеты); roc m; rotation f; user m
phot. inversion f
poés., obsol. invocation f (к музам)
rhét., obsol. apostrophe f
techn. maniement m (напр. с удобрениями); manipulation f (напр. с удобрениями)
 Russe glossaire
обращение n
génér. в экономике - характерная для товарного производства форма обмена продуктов труда, денег и др. объектов собственности посредством купли-продажи. Большой Энциклопедический словарь ; в языкознании - слово или сочетание слов, используемые для называния лиц или предметов, к которым обращена речь. Обращение может быть употреблено самостоятельно или в составе предложения, не будучи грамматически с ним связано. Большой Энциклопедический словарь
обращение
: 1055 phrases, 86 sujets
Agriculture1
Agrochimie1
Appareils médicaux3
Arpentage3
Assurance2
Astronautique19
Astronomie13
Automobiles3
Aviation19
Bancaire20
Biologie1
Brevets8
Britannique usage, pas orthographe1
Camions/Camions3
Chimie5
Christianisme2
Commerce1
Commercialisation1
Construction4
Construction navale2
Droit du travail1
Économie16
Emballage9
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise42
Environnement6
Équipement automatisé54
Études culturelles1
Figuratif7
Finances71
Fond monétaire international17
Général120
Géologie1
Géophysique5
Gestion1
Gestion des déchets1
Grammaire1
Industrie alimentaire2
Informatique111
Informel1
Internet2
Journalisme terminologie13
Linguistique5
Logique2
Loi144
Loi internationale8
Mathématiques18
Médical7
Métallurgie1
Météorologie7
Microsoft7
Militaire17
Monnaies numériques, crypto-monnaies, blockchain1
Musique1
Nations unies13
Nautique2
Nom de l'organisation2
Non standard1
Obsolète / daté59
Optique branche de la physique6
Ordinateurs43
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie1
Philosophie2
Photographie1
Physique11
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire10
Politique12
Polygraphie4
Programmation3
Proverbe2
Psychologie1
Radio7
Règlement extrajudiciaire des différends1
Religion1
Restauration et traiteur1
Sociologie1
soviétique1
Systèmes de sécurité1
Technologie44
Technologie pétrolière et gazière1
Télévision2
Titres1
Union européenne2
World war II3