| |||
| continu; continuel; incessant; ininterrompu; permanent; soutenu; subintrant (о приступе); suivi; en continu (о режиме работы) | |||
| perpétuel; subintrant | |||
| continu (напр. параметр) | |||
| continent (о лихорадке) | |||
| successif | |||
| sans intermittence | |||
| sans paliers | |||
| progressif (напр. о возрастании скорости) | |||
| analogique; analogue | |||
| |||
| mu-continu | |||
| |||
| continuellement; continûment; vingt-quatre heures sur vingt-quatre heures; en permanence; sans trêve; sans cesse (vleonilh); permanentement (Le composant peut être permanentement exposé en plein air. I. Havkin); à l'envie (fluggegecheimen); sans arrêt (Stas-Soleil) | |||
| continuement | |||
| incessamment | |||
| en continu | |||
|
непрерывно : 1722 phrases, 89 sujets |