 |
насколько
| крепкие
| и
тплые | отношения
| в
| вашей
| семье
| 1=2
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| насколько | |
| génér. | autant que; autant autant; pour autant que; combien; de combien; jusqu'à quel point |
| obsol. | pour combien; de combien |
| крепкий | |
| génér. | chaud; corsé; dru; ferme; fort; gaillard |
| inform. | carabine; costaud; tassé; bien appliqué |
| И | |
| génér. | sélénite |
| techn. | poise |
| "и" | |
| génér. | et |
| и | |
| génér. | et; et; aussi; plus; e |
| canad. | pis |
| sève. | et |
| отношение | |
| génér. | attitude; comportement; proportion; rapport; ratio; référence |
| figur. | adhérence |
| В. | |
| agric. | B |
| в | |
| génér. | chez; chez; en; entre; fréquenter; monter |
| ваш | |
| génér. | votre; vôtre |
| obsol. | votre |
| ваша | |
| génér. | votre |
| ваше | |
| génér. | votre; le vôtre; en dessus |
| obsol. | votre |
| семьи | |
| génér. | maison |
| семья | |
| génér. | famille; foyer; goum; ménage |
| envir. | famille; ménage |
| génér. | foyer fiscal |
| ling. | famille |
| obsol. | domestique |
| 1/2 | |
| génér. | moitié de qqch |
| |||
| autant que...; pour autant que...; combien (Notburga); de combien (Indiquer de combien la ligne d'attache dépasse la ligne de cote. I. Havkin); jusqu'à quel point (capricolya); pour combien de temps (долго Alex_Odeychuk) | |||
| pour combien; de combien | |||
| à quel point (vous ne savez pas à quel point c'est difficile pour moi - вы понятия не имеете, насколько мне тяжело | peut-être qu'il ne sait pas à quel point il est talentueux - может, он не знает, насколько талантлив | je pouvais voir à quel point elle était terrifiée - я видел, насколько она была испугана | excusez-moi mais vous devez comprendre à quel point c'est inconventionnel - простите, но вы должны понимать насколько необычно всё это звучит Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| autant que (z484z) | |||
| |||
| autant ... autant (...) | |||
|
насколько крепкие и : 2 phrases, 1 sujets |
| Psychologie | 2 |