DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
модель ncontraintes
génér. archétype m; création f (платья); gabarit f; maquette f; marquoir m (для метки белья); modèle m; patron m; mannequin m (на подиуме или в журнале Jusse)
abrév. mle f (modèle eugeene1979)
agric. marque f
autom. dénomination commerciale (автомобиля traductrice-russe.com)
camions. version f
chim. échantillon m
envir. modèle m (1. Представление, обычно в уменьшенном масштабе, прибора, конструкции и пр. 2. Количественное или математическое представление или компьютерная модель, пытающаяся воспроизвести черты или взаимосвязи физического явления)
figur. moule m
informat. analogue m; analogue m (решения математических задан данного класса); prototype m; simulateur m
math. similateur m; système relationnel
milit. réplique f
mode. la mannequin (Alex_Odeychuk)
médic. moulage m; pattern m
métall. représentation f
ordin. figure f
techn. type m; objet modèle
téléd. forme f; trame f; structure f; configuration f
vêtem. pièce f (Natikfantik)
équip. analogie f
модель VAR n
fond m. analyse d'autorégression vectorielle; modèle d'autorégression vectorielle
OPER-модель n
haut.énerg. modèle de l'échange d'un pion reggéisé; modèle OPER; OPER
модель RGBA n
micr. RVBA; rouge, vert, bleu, alpha
модель DOM n
canad., micr. DOM m; Document Object Model
модель VaR n
fond m. modèle de la valeur à risque
модель II n
math. modal II; modèle à effets aléatoires
модель KYMC n
micr. NJMC
"shock" модель n
stat. modèle avec erreurs sur les équations
модель CIM n
haut.énerg. modèle CIM
модель I n
math. modal I
модель OSI n
micr. modèle OSI
модель COM CryptoAPI n
micr. contrôle CAPICOM (CryptoAPI Component Object Model)
модель COM n
micr. COM f (Component Object Model)
модель Aglink-Cosimo n
écon. modèle Aglink-Cosimo
 Russe glossaire
модель n
génér. 1) образец эталон, стандарт для массового изготовления какого-либо изделия или конструкции Большой Энциклопедический словарь ; тип, марка изделия

2) Изделие из легкообрабатываемого материала, с которого снимается форма для воспроизведения напр., посредством литья в другом материале Большой Энциклопедический словарь ; разновидности таких моделей - лекала, шаблоны, плазы

3) Позирующий художнику натурщик или изображаемые предметы ("натура")

4) Устройство, воспроизводящее, имитирующее строение и действие какого-либо др. ("моделируемого") устройства в научных, производственных (при испытаниях) или спортивных (см. Моделизм спортивный) целях

5) В широком смысле - любой образ, аналог (мысленный или условный: изображение, описание, схема, чертёж, график, план, карта и т. п.) какого-либо объекта, процесса или явления ("оригинала" данной модели), используемый в качестве его "заместителя", "представителя" (см. Моделирование)

6) В математике и логике - моделью какой-либо системы аксиом называют любую совокупность (абстрактных) объектов, свойства которых и отношения между которыми удовлетворяют данным аксиомам, служащим тем самым совместным (неявным) определением такой совокупности

7) Модель в языкознании - абстрактное понятие эталона или образца какой-либо системы (фонологической, грамматической и т. п.), представление самых общих характеристик какого-либо языкового явления Большой Энциклопедический словарь ; общая схема описания системы языка или какой-либо его подсистемы. Большой Энциклопедический словарь

GL-модель n
antarct., abrév. Обобщённая линейная модель
модель α n
énerg. α (Featus)
модель: 1571 phrases, 84 sujets
Abréviation1
Agriculture5
Antennes et guides d'antenn.1
Appareils médicaux14
Art3
Artisanat1
Astronautique45
Astronomie77
Automobiles4
Aviation117
Bancaire2
Biologie6
Biotechnologie1
Brevets57
Camions/Camions16
Chimie40
Chimie analytique6
Climatologie2
Commerce3
Commercialisation1
Construction45
Cuir1
Cyclisme autre que sport1
Dentisterie11
Écologie1
Économie8
Électronique16
Emballage1
Entreprise6
Environnement6
Équipement automatisé25
Essai clinique1
Exploitation minière6
Finances1
Fond monétaire international35
Football1
Général40
Génie mécanique17
GOST1
Gouvernance d'gouv.27
Hydrographie1
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie textile4
Informatique115
Ingénierie hydraulique17
Intelligence artificielle15
Linguistique1
Loi7
Machines et mécanismes1
Mathématiques183
Médical8
Métallurgie83
Météorologie13
Métrologie5
Microsoft67
Militaire5
Mode4
Nations unies21
Nom de l'nom de l.1
Ordinateurs37
Pêche industrie de la pêche9
Pétrole et gaz1
Physique57
Physique des hautes énergies134
Physique du solide2
Physique nucléaire7
Pisciculture pisciculture1
Programmation4
Radio9
Recherche et développement2
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Restauration et traiteur1
Rhétorique1
Sécurité des informations et protection des données2
Socialisme1
Sociologie4
Statistiques9
Style d'styl.4
Sylviculture5
Technologie57
Technologie pétrolière et gazière6
Voile1
Дозиметрия2