|
n  | contraintes |
|
| expl. |
méionite f; uraconise f; yénite f; ylvaïte f |
|
|
| génér. |
torpille f |
| agric. |
mine f (старинная мера сыпучих тел во Франции, равная 78,497 л) |
| hist. |
mine f (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм) |
| journ. |
mine f |
| milit. |
mine obus de mortier (vleonilh); projectile de mortier (миномета vleonilh); obus à ailettes |
| milit., inform. |
sac à charbon (миномёта); tortue f |
| techn. |
obus de mortier; projectile m (миномёта); mine f (инженерных войск vleonilh) |
| WWII. |
bombe f |
|
|
| milit. |
haut pouvoir de destruction |
|
|
| hist., milit., inform. |
crapouillot m |
| milit. |
bombe f; bombelette f; projectile m |
| techn. |
obus m |
|
|
| agric. |
Mina m (сорт озимой пшеницы) |
|
|
| milit. |
attention aux mines ! (предупредительная надпись) |
|
|
| artill., obsol. |
trèfle m |
| biol. |
mine f (ход минирующего насекомого) |
| obsol. |
mine f (древняя мера и монета) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) боеприпас для стрельбы из миномётов и гладкоствольных безоткатных орудий. Делятся на осколочные, осколочно-фугасные, фугасные, кумулятивные и др 2) Боеприпас для устройства взрывных заграждений - мины морские и мины инженерные противопехотные, противотанковые, противотранспортные и др.. Большой Энциклопедический словарь |
