n

chalef m (Elaeagnus L.); olivier de Bohème (Elaeagnus angustifolia L.)

cave m (Jeannot S); cave m (cave, "tu me prends pour un cave ?" argot du " milieu ", années 50, vulgarisé par les romans de la Série Noire ; le cave, victime potentielle, s'oppose à " l'affranchi ". Jeannot S)

botan.

chalef m (Elaeagnus)

figur.

pantoufle f (Vadim Rouminsky); dindon de la farce (Personne qui s'est fait duper par autrui et se retrouve finalement perdante. Azaroff)

franç.

jobard m (устар. jobard : crédule jusque à la bêtise (Petit Robert) Jeannot S); naïf m (Jeannot S)

inform.

nigaud m (rakhamim); blaireau m (Alena Markina); dupe f (Voledemar); pigeon m (Iricha); bolos ((France) (Par extension) (Familier) ou (Vulgaire) Injure я la mode, en particulier chez les jeunes, synonyme de " gros nul, ringard, bouffon, pigeon, victime ". z484z); poire f (poire : personne qui se laisse tromper facilement, se laisse faire (Petit Robert) Jeannot S); bolos ((France) (Par extension) (Familier) ou (Vulgaire) Injure à la mode, en particulier chez les jeunes, synonyme de " gros nul, ringard, bouffon, pigeon, victime ". z484z)

non st.

brêle m (Falbhanachaich)

obsol.

chalef m (дерево); olivier de Bohême (дерево)

Игорь Миг, inform.

nouille f

Russe glossaire

лох n

génér.

род деревьев и кустарников семейства лоховых. Св. 50 видов в Азии главным образом Япония, Китай и Юж. Европа, в т. ч. 8 видов на Кавказе и в Средней Азии; по одному виду в Сев. Америке и Австралии. Лох узколистный и серебристый возделываются как декоративные и эфирно-масличные растения. Медоносы. Большой Энциклопедический словарь

argot.

фраер (MichaelBurov); чушпан (MichaelBurov); чёрт (MichaelBurov)