|
|
| génér. |
roche f (строительный); rubis m (в часах); pierre m (не только мед, но и обычный k1ck) |
| constr. |
pierre m (см. также pierres) |
| envir. |
pierre m (Общий термин для камней, используемых в строительстве либо в качестве наполнителя в раздробленном виде, либо в качестве строительного материла в виде блоков) |
| expl. |
roche f |
| géol. |
caillou m |
| industr. |
calcul m (напр. в почках) |
| inform. |
gadin m |
| médic. |
calcul m; concrétion f; pierre m (в печени и т.д.); camphre m |
| path., obsol. |
calcul m (почки и т.п.) |
| sylv. |
rocher m |
| techn. |
pierre m |
|
|
| inform. |
caillasse f |
| médec. |
calculs m |
| médic. |
calculs m (см. тж calcul) |
| obsol. |
gravelle f (в почках, мочевом пузыре); gravier m (в почках, мочевом пузыре) |
|
|
| génér. |
comme une pierre (marimarina) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
1) каменистая гряда; возвышенность, сложенная коренными породами; скалистые обрывы берегов рек в центре и на севере Европейской части Российской Федерации, на Урале. 2) Отдельная гора; составная часть географических названий напр., Денежкин Камень на Сев. Урале, город Камень-на-Оби в Алтайском кр..3) Старинное название гор Урала Каменный Пояс. Большой Энциклопедический словарь |
