DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
adjective | verbe | verbe | phrases

исключающий

adj.
contraintes
génér. éliminatoire; exclusif (что-л.)
math. exclusif
исключать v
génér. exclure; écarter; éliminer; évincer; excepter; expulser (из организации); forclore; rejeter; renvoyller (из учебного заведения и т.п.); ne pas permettre (Dispositif compensateur qui ne permet pas d'erreur d'interprétation I. Havkin); être exclusif de (Le créancier de l'obligation inexécutée se voit offrir le choix entre deux possibilités : l'exécution forcée ou la résolution mais l'une est exclusive de l'autre. I. Havkin); désincorporer (kee46)
brev. radier (из реестра)
chir., obsol. réséquer (кого из общества)
entr. retirer (положение из документа)
figur. bannir; blackbouler; proscrire; rayer
financ. radier; rayer (из списка, из числа)
radier (напр. из списка, счета, реестра)
journ. éliminer (устранить); évincer (вытеснить)
math. éliminer (неизвестное)
obsol. défalquer (из суммы); distraire; eximer (из чего)
phys. expulser
ressourc. éloigner; supprimer
techn. éviter
écon. exonérer (из облагаемой суммы kee46)
исключая v
génér. excepté; hormis; sauf; exception faite pour...; à part; à la réserve de...; ôté; à... près (I. Havkin)
autom. non compris (ROGER YOUNG)
figur. de près
journ. à l'exception de; à l'exclusion de
obsol. hors; a part; à la réserve de; fors
исключаться v
obsol. se défalquer
 Russe glossaire
исключать v
génér. сбрасывать со счетов
исключающий
: 137 phrases, 30 sujets
Agriculture2
Arpentage1
Astronautique1
Astronomie1
Aviation1
Brevets6
Construction navale1
Économie1
Éducation3
Équipement automatisé8
Finances3
Général15
Informatique17
Intelligence artificielle1
Journalisme terminologie7
Loi27
Loi criminelle3
Mathématiques6
Microsoft1
Militaire5
Nautique1
Non standard1
Obsolète / daté8
Ordinateurs8
Physique nucléaire1
Politique1
Polygraphie1
Radio3
Technologie2
World war II1