DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

зажимы

n
contraintes
comm. bornes de lignes (vleonilh)
techn. pôles électriques (электрической цепи)
équip. bornes f; serre-fils m
зажим n
génér. bâillonnement m (критики); crampon m; cramponnet m; épingle f (для белья); morailles f (стекольщика); presse f; resserrement m; serrage m; serrure f; pince à linge; cavalier m; clapet m (youtu.be z484z)
agric. serre-joint m (приспособление); machoire
appar. pince presse-tube
astr. calage m
aviat. arrêtoir m; bloqueur m; clampe f; oreille f
camions. borne de connexion
chir. clamp m; clip m; tourniquet m; bouchon m (vleonilh)
constr. collet de serrage; collier de serrage; connecteur m; serre-joints m; приспособление pince
dent. précelle f
emball. briquet m; patte de fermeture
entr. borne d'appareil électrique (vleonilh)
expl. agrafe de manœuvre (для буровых труб); butoir m; buttoir m; resserrement m (при взрывной отбойке)
génie m. bride f; dispositif de serrage; pincement m; pinçage f; clame (I. Havkin)
industr. col de pression (иглы); clip m (для накладывания на конец колбасной оболочки)
ingén. clip m (для кабеля vleonilh); agrafe f (vleonilh)
ingénier. collier du serrage
médic. compresseur m (напр. сосудистый); forceps m; pince à verrou
médic., obsol. pince de serrage; presse-tube m
métall. mordache f
optiq. platine f (I. Havkin)
ordin. déflecteur m; fourche f; appui m; crampe f; terminal m; support m
polygr. mâchoire f (напр., декеля)
radio. cosse f; serre-fils m
sylv. bras de serrage; étau m; griffage m; serre-joint m
techn. arrêt m; attache f; borne f; davier m; griffe f; mordant m; pince f; serre m; pince-cul m; contrainte f (при взрывной отбойке); crapaud de serrage; mâchoire f; plaque de serrage; serrure f; attache f (для ремня); pince f (линии передачи); pinçage f (напр. каната); serrement m; agrafe de manœuvre; emprisonnement m (См. пример в статье "зажатие". I. Havkin); carcan m; clameau m; collier m; étrier m; cliquet m
véhic. taquet m
électr. plot m
зажим действие n
constr. serrage m
контактный зажим n
phys. borne f
techn. borne f.
канатный зажим n
techn. serrure f
зажим Mopa n
chim. pince de Mohr (для резиновых трубок)
присоединительный зажим n
génie m. borne de raccordement
зажимы
: 793 phrases, 50 sujets
Agriculture4
Amélioration1
Antennes et guides d'ondes1
Appareils médicaux117
Arpentage1
Artisanat1
Astronautique3
Automobiles1
Aviation16
Camions/Camions28
Chimie16
Chirurgie9
Construction15
Dentisterie5
Électronique90
Élevage de volailles1
Emballage4
Équipement automatisé11
Exploitation minière7
Général18
Génie mécanique86
GOST2
Industrie alimentaire13
Industrie textile25
Informatique3
Ingénierie électrique14
Ingénierie hydraulique3
Jardinage1
Médical66
Métallurgie14
Militaire4
Missiles1
Ordinateurs5
Pêche industrie de la pêche1
Physique1
Plongée sur plateforme1
Polygraphie22
Radio16
Rayonnement nucléaire1
ski alpin2
Soudage4
Sports1
Sylviculture20
Systèmes de lutte contre l'1
Technologie119
Technologie pétrolière et gazière3
Transport ferroviaire1
Véhicules blindés9
World war II4
Zootechnie1